Deutsch 
Weiterkämpfen – der Herforder Eishockey Verein startet mit einem Auswärtsspiel bei den EV Duisburg - Die Füchse in den nächsten 3er-Pack. Ab 19.30 Uhr startet in der PreZero Rheinlandhalle das Duell zwischen dem Aufsteiger und den Ice Dragons.
Bereits in der Vorbereitung spielten beide Teams gegeneinander. Damals siegte Herford in heimischer Halle mit 8:6, doch das Testspiel sollte kein Maßstab für die Begegnung in Duisburg sein. Spiel für Spiel arbeiteten sich die Füchse in die Saison, stehen in der Tabelle unmittelbar hinter den Ostwestfalen und zeigten zuletzt gute Leistungen. So gab es einen Sieg gegen den Herner EV sowie einen Auswärtserfolg bei den Saale Bulls Halle. Auch beim Rückspiel gegen Halle ging es knapp zur Sache und trotz der 1:3-Niederlage bewiesen die Füchse, dass die Formkurve nach oben zeigt.
Doch auch Herford überzeugte am vergangenen Dienstag mit einem 6:2-Derbyerfolg bei den Hammer Eisbären. Mit viel Kampfgeist und einer sehr geschlossenen Mannschaftsleistung gelang die Revanche für die Niederlage im Hinspiel. Kampfgeist und das füreinander Kämpfen zeichnete die Mannschaft von Chefcoach Milan Vanek bereits mehrfach in dieser Saison aus und war oftmals der Schlüssel zum Erfolg. Auch im Fuchsbau wird es darum gehen, diese eigenen Stärken wieder abzurufen, wenn man etwas Zählbares mit auf die Heimreise nehmen möchte.
Sehr wahrscheinlich wird Rustams Begovs in Duisburg den Ice Dragons wieder zur Verfügung stehen, hingegen wird Justin Unger aus beruflichen Gründen pausieren müssen. Definitiv noch nicht dabei sein werden André Gerartz, Quirin Stocker, Anton Seidel und Daniel Bartuli, wobei die ersten „Langzeitverletzten“ inzwischen vorsichtig in ihr Training einsteigen. Milan Vanek hofft zudem, dass ansonsten keine kurzfristigen Ausfälle hinzukommen, obwohl es am gestrigen Donnerstag noch kleinere Fragezeichen im Spielerkader gab.
