Deutsch 
Beide Seiten haben sich auf eine Auflösung des noch bis zum Ende der Saison 2015/16 bestehenden Vertragsverhältnisses geeinigt. Der 32-jährige Kanadier war 2012 nach Nürnberg gekommen und hat insgesamt 172 Spiele für die Ice Tigers bestritten.
Die THOMAS SABO Ice Tigers bedanken sich bei Connor James und allen weiteren Abgängen nach der vergangenen Saison ganz herzlich für ihr Engagement und wünschen Ihnen auf ihren weiteren privaten und sportlichen Wegen alles Gute!
Neben Connor James gehören Jason Jaspers (Iserlohn), Fredrik Eriksson (Köln), David Elsner (Ingolstadt), Tim Schüle (Düsseldorf), J.T. Wyman (Karriereende), Jakob Goll und Corey Locke (beide Ziel unbekannt) nicht mehr zum Kader der THOMAS SABO Ice Tigers.
eishockey.net / PM Nürnberg
Nützliche Links zur DEL
