Deutsch 
Die THOMAS SABO Ice Tigers können den nächsten Neuzugang für die kommende DEL-Saison bestätigen: Der deutsch-slowakische Stürmer Andrej Bireš wechselt vom EC Bad Nauheim aus der DEL2 nach Nürnberg und erhält einen Jahresvertrag mit einer Option für eine weitere Saison.
Der 26 Jahre alte Bireš spielte seit 2018 für Bad Nauheim und war in der abgelaufenen Spielzeit mit 29 Toren und 18 Assists aus 53 Spielen der Top-Scorer seines Teams. Zuvor trug der Neffe des ehemaligen Nürnberger Spielers und Managers Otto Sykora unter anderem das Trikot der Moskitos Essen und der Heilbronner Falken.
„Ich habe Andrej schon seit einigen Jahren auf dem Schirm. Er hat es bislang immer geschafft, sich bei einem Wechsel in eine höhere Liga zu etablieren und eine wichtige Rolle einzunehmen. Er ist ein sehr gut ausgebildeter Schlittschuhläufer und Techniker, der seine Mitspieler besser macht und Torgefahr ausstrahlt. Er wird physisch topfit nach Nürnberg kommen, um seine Chance auf dem nächsten Level zu nutzen. Ich bin davon überzeugt, dass er sich in der DEL genauso in Szene setzen wird wie in Bad Nauheim“, sagt Ice Tigers-Sportdirektor André Dietzsch über den Rechtsschützen.
