Deutsch 
Vor fast genau einem Monat standen sich die KSW IceFighters und die Moskitos Essen zuletzt gegenüber. Damals gab es eine 2:5 Heimniederlage der Leipziger. Seit jenem Spiel gewannen die Essener zwei Heimspiele (gegen Halle und Erfurt). Alle anderen Spiele gingen verloren – zuhause gegen Hamm und auswärts in Tilburg und bei den Scorpions. Aus der Wedemark nahmen die Moskitos zumindest einen Punkt mit (3:4 n.V.).
Dass die Leipziger in Essen gewinnen können, haben sie mehrfach bewiesen, zuletzt am 44. Spieltag der vergangenen Saison, als man mit 5:3 siegte.
Personell kann IceFighters-Headcoach Patric Wener für das Spiel am Freitagabend (Beginn: 20 Uhr) fast aus dem Vollen schöpfen, denn neben dem langzeitverletzten Sebastian Moberg fehlt lediglich Robin Thalmeier, der sich einem kleinen medizinischen Eingriff unterziehen musste.
Sollte sich in Essen am Gesundheitszustand der Spieler nichts ändern, gilt diese Kaderinformation natürlich auch für das Sonntagsspiel. Dann gastieren bereits zum zweiten Mal in dieser Hauptrunde die Black Dragons Erfurt im anona ICEDOME. Spielbeginn ist wie gewohnt um 18 Uhr. Das erste Spiel der beiden mitteldeutschen Teams endete 3:2 n.V. für Leipzig. Erfurt hatte anschließend drei Niederlagen in Folge kassiert (in Essen und Duisburg sowie zuhause gegen Rostock), verschaffte sich mit dem 4:3 gegen Herford jedoch ein Erfolgserlebnis vor der Länderspielpause.
