Deutsch 
Pünktlich zum Ende der zur Bayernliga-Saison 2023/24 vorbereitenden Trockeneinheiten und kurz vor dem Einstieg in das Eistraining hat der EHC Klostersee seine zweite Importstelle besetzt, wie beabsichtigt mit einem Abwehrspieler. Dieser Tage unterzeichnete der Tscheche Marek Haloda bei den Rot-Weißen und weilte zum Antrittsbesuch beim gemeinsamen Grillen mit seinen zukünftigen Mannschaftskollegen gleich mal in der Grafinger Wildbräu-Arena. Mit dem 30-jährigen Defender verpflichteten die EHCler einen „Ligakenner“, der in den letzten drei Jahren den Abwehrverbund der Geretsried River Rats organisiert hatte.
Das sieht man bei den Klosterseer Verantwortlichen als klares Plus, wie der sportliche Leiter Dominik Quinlan herausstellte: „Wir haben in der Vergangenheit bei uns und auch an anderen Standorten oft gesehen, dass die optimale Eingewöhnung vor allem bei ausländischen Verstärkungen immer wieder eine nicht zu unterschätzende Komponente darstellt.“ Umso glücklicher sei man, dass sich Haloda zum Wechsel in die Bärenstadt entschieden habe. Als in der Bayernliga gut integrierter Spieler und einer, der sich mit Familie in der Region bereits bestens eingelebt hat.
Der aus der Nachwuchsabteilung des HC Zlin stammende Abwehrspieler verbrachte vor seinem Engagement in Geretsried sieben Spielzeiten in der tschechischen dritten Liga. Die Statistik in seiner Zeit bei den River Rats zeugt von Offensivstärken. Von einer „guten Entscheidung“ sprechen die beiden Headcoaches Gert Acker und Florian Engel. „Akzente nach vorne, Übersicht und ein öffnender Aufbaupass sind sehr wichtig. Dazu ist Marek auch reif und erfahren genug, die Hintermannschaft in der eigenen Zone zu organisieren.“
