Deutsch 
Am Freitag starten die Black Dragons Erfurt in der Kartoffelhalle. Die Drachen empfangen dann die EC Hannover Indians. Mit fünf Siegen und drei Niederlagen haben die Gäste nicht nur Platz 6 in der Tabelle, sondern auch ein Spiel mehr auf der Uhr. Erfurt liegt mit sieben Spielen und drei Siegen auf Platz 8 und dabei fünf Punkte hinter den Gästen. Und für alle Freunde der Statistik: Von den letzten drei Spielen gegen die Indians, haben die Dragons zwei für sich entscheiden können und dies in heimischer Halle.
Am Sonntag heißt der nächste Stop für die Mannschaft der Black Dragons, Leipzig. Die Icefighters, im Augenblick auf Platz 5 und mit ebenfalls fünf Punkten Vorsprung, haben vier der sieben absolvierten Spiele für sich entscheiden können. Anbully ist 18 Uhr.Doch bevor wir auf das Spiel am Sonntag blicken, richten wir unser Augenmerk auf den Freitag. Nur eine zahlreiche und lautstarke Unterstützung kann den Drachen helfen. Also Schal gerappt, Trikot angezogen und dann ab in die Kartoffelhalle
