Deutsch 
Zu Gast sind ab 20 Uhr die Onesto Tigers aus Bayreuth. Für den ECDC zählen nur drei Punkte, will man nochmals den dritten Platz angreifen. Los geht’s um 20 Uhr.
Die Gäste aus Bayreuth durchlaufen zur Zeit eine schwere Phase. Nach chaotischem Sommer, gingen die Verantwortlichen voller Elan in die Saison. Mittlerweile findet man sich auf dem vorletzten Platz wieder. Zu den zuletzt nicht erfreulichen sportlichen Resultaten kam mittlerweile auch noch eine Krankheits- und Verletztenwelle hinzu. Die Vorzeichen aus Sicht der Franken sind also nicht besonders rosig, trotzdem müssen die Indianer gewarnt sein. Die bisherigen Ergebnisse gegen den Schwarz-Gelben waren allesamt nicht wirklich berauschend. Eine Heimniederlage sowie zwei eher knappe Erfolge in Bayreuth stehen in der Memminger Bilanz.
Das soll am kommenden Freitag anders werden, vor allem im Hinblick auf die bald startenden Playoffs wollen sich die Indians nicht mehr aus der Bahn werfen lassen. Auch Chancen auf Platz 3 und damit die vermeintlich bessere Ausgangslage bestehen noch immer. Maßgeblich ist hierfür das Abschneiden der Deggendorfer Mannschaft, die aktuell vor den Indians liegt. Personell dürfte Trainer Daniel Huhn am Wochenende fast aus dem Vollen schöpfen können. Eddy Homjakovs wird weiter fehlen, auch wenn seine Genesung gut voranschreitet. Dominik Meisinger musste zuletzt krank passen, er ist weiter fraglich. Sollte alles nach Plan verlaufen, so könnte am Freitag auch ein neues Gesicht am Hühnerberg auflaufen. Die Indians befinden sich in den letzten Zügen einer potenziellen Neuverpflichtung, die das Team ergänzen soll.
Quelle:
ECDC Memmingen Indians
