Deutsch 
Am heimischen Hühnerberg sind dann ab 20 Uhr die Lindau Islanders zu Gast. Gegen das Team vom Bodensee werden die Indianer stark gefordert sein, verzichten müssen sie auf die gesperrten Fominych und Kurz.
Nach zahlreichen Sonntags-Heimspielen sind die Memminger Indians nun auch wieder am Freitag zurück am Hühnerberg. Mit den Lindau Islanders bekommen es die Rot-Weißen mit einem unangenehmen Gegner zu tun, der in diesem Jahr seinen Kader noch einmal deutlich aufwerten konnte. Die Gäste kommen dabei immer besser in Fahrt, zuletzt gab es, neben Siegen gegen Passau und Stuttgart, zwei knappe Niederlagen gegen Bietigheim und Höchstadt. Potenzial für die Top-6 der Liga besitzen die Insulaner allemal, auch wenn bislang nur der siebte Tabellenplatz für das Team von Trainer Baindl heraussprang.
Topscorer im Kader des EVL ist mit einigem Abstand Kontingentspieler Zan Jezovsek, der Nationalspieler seines Heimatlands Slowenien ist. Auch Ex-Indianer Marcus Marsall sowie Neuzugang Jari Neugebauer punkten fleißig, mit Valentin Busch ist auch ein weiterer ehemaliger Indians-Akteur in Lindau tätig. In der Verteidigung ruht viel Verantwortung auf den Schultern von Steffen Tölzer, der mit enormer Erfahrung aus DEL und DEL2 aufwarten kann. Das Hinspiel am Bodensee ging mit 2:4 an die Indians, auch damals war es ein sehr enges und umkämpftes Spiel, das mit durchwachsener Sicht aufgrund von Nebel ausgetragen wurde.
Bei den Indians gibt es am Freitag zwei schmerzhafte Sperren zu kompensieren. Denis Fominych und Patrick Kurz müssen, aufgrund von Spieldauerstrafen in der Schlussphase der letzten Partie, zuschauen. Den Platz von Patrick Kurz in der Defensive wird Henry Homann einnehmen, wer Denis Fominych ersetzt oder ob es zu größeren Umstellungen in der Offensive kommt, entscheidet sich in den Trainingseinheiten vor der Partie.
