Deutsch 
Der heutige Abend verspricht Spannung pur am Pferdeturm, wenn die EC Hannover Indians um 20:00 Uhr auf die Saale Bulls Halle treffen. Nach der knappen 2:3-Niederlage in Halle am vergangenen Sonntag brennen die Indians darauf, sich vor heimischer Kulisse zu revanchieren und wichtige Punkte im Kampf um die oberen Tabellenplätze einzufahren. Die Gäste aus Halle sind aktuell ein direkter Konkurrent in der Tabelle, was der Partie eine zusätzliche Brisanz verleiht.
Trainer Raphael Joly kann dabei wieder auf Igor Bacek und Lucca Krüger zählen, die nach überstandenen Verletzungen ins Team zurückkehren und die Mannschaft entscheidend verstärken dürften. Mit ihrer Erfahrung und ihrem spielerischen Können könnten sie heute eine wichtige Rolle spielen. Weiterhin verzichten müssen die Indians allerdings auf Nico Turnwald und Tyler Gron, die verletzungsbedingt ausfallen. Zudem wird Aaron Beslé per Förderlizenz für ein anderes Team spielen.
Die Saale Bulls reisen mit viel Selbstbewusstsein an, nachdem sie in den bisherigen Duellen gegen die Indians sowohl Siege als auch knappe Niederlagen eingefahren haben. Besonders gefährlich sind sie in Überzahlsituationen, was von den Indians heute höchste Disziplin auf dem Eis erfordert. Trainer Joly hat in den vergangenen Tagen intensiv an der Defensive und der Chancenverwertung gearbeitet, um den Gästen Paroli bieten zu können.
Die Fans dürfen sich auf eine hochkarätige Partie freuen, in der beide Mannschaften alles geben werden.
