Deutsch 
Im Spiel zwischen den Hannover Indians und den Moskitos Essen setzten sich die Gastgeber am Ende klar mit 9:5 durch und lieferten den Zuschauern ein torreiches Spiel mit vielen Wendungen und Strafen.
Das Spiel begann mit einem frühen Rückstand für die Indians. Schon nach 26 Sekunden brachte Dmitrijew A. die Moskitos im Powerplay mit 1:0 in Führung, nachdem er eine präzise Vorlage von Saccomani und Augstkalns verwerten konnte. Doch die Antwort der Indians ließ nicht lange auf sich warten: In der 14. Minute erzielte Metsävainio den Ausgleich zum 1:1, nachdem er eine Pass von Varttinen und Bappert erfolgreich abschloss. Kurz darauf folgte ein weiterer Treffer für Essen, als Seidel im Powerplay in der 24. Minute zum 2:1 für die Moskitos traf, unterstützt von Otten und Weiss. Doch erneut zeigten sich die Indians kämpferisch und glichen nur 29 Sekunden später aus: Varttinen traf mit Hilfe von Metsävainio und Halme zum 2:2.
Im weiteren Verlauf des Spiels zogen die Gastgeber davon. In der 33. Minute brachte Bappert die Indians nach einem Powerplay zum ersten Mal in Führung (3:2), als er einen Pass von Krüger und Gron verwertete. Nur wenige Minuten später, in der 37. Minute, erhöhte Palka im Powerplay auf 4:2, nachdem Metsävainio und Halme gut vorbereitet hatten. Wenig später, in der 38. Minute, setzte Wolter den nächsten Treffer nach und erzielte im Powerplay das 5:2. Das war aber noch nicht alles, denn in der 39. Minute erzielte Varttinen in Überzahl das 6:2, das zugleich die Führung mit dem sogenannten "game-winning goal" sicherte.
Die Moskitos versuchten, das Spiel zu drehen, aber die Indians waren weiter dominant. In der 44. Minute sorgte Palka mit einem shorthanded Goal für das 7:2, ehe Essen in der 45. Minute durch Valasek auf 7:3 verkürzen konnte. Doch der Aufschwung der Gäste hielt nicht lange an: In der 46. Minute traf Dmitrijew für die Moskitos im Powerplay zum 7:4, doch die Indians blieben weiter effektiv. In der 50. Minute erzielte Krüger im 5-gegen-5 das 8:4 und in der 54. Minute setzte Halme nach einem schönen Zusammenspiel mit Wolter und Möller den Schlusspunkt zum 9:4. Kurz vor Schluss erzielte Frick für Essen noch ein weiteres Powerplay-Tor zum 9:5, aber das war nur noch Ergebniskosmetik.
Das Spiel war von vielen Strafen geprägt, die das Spielgeschehen immer wieder unterbrachen. Besonders zu Beginn des Spiels mussten beide Teams immer wieder auf die Strafbank, was die Rhythmusfindung erschwerte. Am Ende setzten sich die Hannover Indians jedoch souverän durch und feierten einen verdienten 9:5-Sieg, der ihnen wichtige Punkte im Kampf um die Playoffs sichert.
