Deutsch 
Torschützen für die Memminger, vor 100 mitgereisten Fans, waren Antti-Jussi Miettinen und Patrick Zimmermann.
Mit einem 5:1 Erfolg über die sehr gut gestarteten Peißenberger im Rücken machten sich die Indians auf die Reise zum ungeschlagenen Tabellenführer der Bayernliga nach Waldkraiburg. Ohne die verletzten Kerber und Kontingentspieler Baker, kamen die Memminger gut in die Partie. Offensiv und engagiert wurde den Hausherren von Beginn an gezeigt, dass es hier und heute keine leichten Punkte zu gewinnen geben sollte. Zahlreiche Chancen auf beiden Seiten bekamen die gut 500 Zuschauer geboten, die erste davon konnten allerdings die Hausherren verwerten.
Sorsak bugsierte den Puck, mit einer großen Portion Glück über die Linie und brachte seine Farben in der zehnten Minute in Front. Dies war auch gleichzeitig der Pausenstand nach 20 Minuten, welcher beiden Mannschaften alle Möglichkeiten offen ließ. Im zweiten Drittel wurde das Tempo noch einmal gesteigert. Die Indians nahmen das Heft nun in die Hand, mussten aber zuerst einen Rückschlag einstecken. Kaltenhauser konnte nach einem Entlastungsangriff der Heimmannschaft nachsetzen und den Puck zum 2:0 über die Linie stochern. Dass die Indians nun aber deutlich gefestigter sind als noch vor wenigen Wochen, bewiesen sie im weiteren Verlauf dieses Abschnitts. Ein wahrer Sturmlauf Richtung Tor von Löwen-Goalie Vetter folgte und dieser sollte auch von Erfolg gekrönt sein. Topscorer Miettinen konnte nach 33 Minuten den Anschluss erzielen und spätestens jetzt waren die Indians, samt Anhang, die dominierende Kraft in der Industriestadt. Weiter gab es nur eine Richtung, die Maustädter spielten sich im Löwendrittel fest, verpassten aber vorerst weitere Tore. Erst 15 Sekunden vor der Pausensirene gelang es Patrick Zimmermann die Scheibe am verdutzten Vetter im Tor vorbeizuschieben und den mittlerweile völlig verdienten Ausgleich zu erzielen. Mit einem Spielstand von 2:2 ging es in die letzten 20 Minuten und die hatten es in sich. Beide Mannschaften suchten die Entscheidung, jedoch gelang es keinem Team das goldene Tor zu erzielen.
Die Indians scheiterten mehrmals in aussichtsreicher Position: Pech, ein gegnerischer Schläger oder Torhüter Vetter verhinderten die Führung. Auch der Ligaprimus aus Waldkraiburg hatte Möglichkeiten das Spiel zu entscheiden, drei Überzahlsituationen bekamen die Löwen in diesem sehr fairen Spiel in den letzten Minuten zugesprochen. Doch ein starker kämpferischer Einsatz und Alex Reichelmeir im Indianertor verhinderten einen Gegentreffer. Zwei Minuten vor Schluss passierte es dann doch. Ein eigentlich ungefährlicher Schuss von Pfeiffer wurde auf seinem Weg in Richtung Tor mehrmals abgefälscht und schlug unhaltbar unter der Latte des Gästetors ein.
Diesen Treffer konnten die Indians nicht mehr aufholen, auch wenn sie alles versuchten und mit einem sechsten Feldspieler noch einmal alles auf die Offensive setzten. Doch die Zeit reichte nicht, abermals auszugleichen. So gewann am Ende das glücklichere Team, das dieses hochklassige Spiel kurz vor dem Ende entscheiden konnte. Für die Indians bleibt die Erkenntnis, dass die kleine Krise durch ein starkes Wochenende beendet wurde, auch wenn unter dem Strich nur drei Zähler stehen.
Nächste Gelegenheit zur Aufholjagd in der Bayernliga bieten die anstehenden Derbywochen, die am Sonntag in Buchloe beginnen und am Freitag, den 14.11.2014 ihren Höhepunkt im Knaller gegen den EV Lindau finden (Beginn am Hühnerberg: 20:00 Uhr).
eishockey.net / PM Memmingen Indians
Nützliche Links zur Bayernliga 2014/2015
