Deutsch 
Beim dritten Aufeinandertreffen mit den Hannover Scorpions, gab es keine Veränderungen im Kader. Tommi Steffen stand erneut im Tor.
Unsere Islanders waren von Beginn an hellwach. Ein frühes Powerplay konnte nicht zur Führung genutzt werden und auch ein weiteres Powerplay mit ca. 90 Sekunden doppelter Überzahl blieb ungenutzt. Die Scorpions spielten ein starkes Penaltykilling wie die Islanders auch, als sie das erste Mal selbst in Unterzahl gerieten. In der 17. Minute nutzten unsere Islanders dann einen schönen Angriff zur verdienten Führung. Nico Strodel passte auf Marcus Marsall, der mit einem schönen Schuss zum 1:0 traf. So ging es auch in die erste Pause.
Die Scorpions kamen mit viel Schwung aus der Drittelpause und drängten auf den Ausgleich, denn zum Gang in die Pause, wurden sie von ihren Fans mit Pfiffen bedacht. Die Islanders standen aber kompakt in der Defensive. Als unsere Lindauer dann erneut in Unterzahl gerieten, schlugen die Scorpions zu. Reinig erzielte den 1:1 Treffer für die Gastgeber. Kurze Zeit konnten wir ein weiteres eigenes Powerplay nicht nutzten. Die Mellendorfer drückten jetzt auf die Führung und erzielten diese dann auch durch Aquin in der 36. Minute.
Im letzten Drittel war es wieder ein Spiel auf Augenhöhe auch, weil wir mit viel Schwung aus der Kabine kamen und durch Zan Jezovsek, mit einem Shorthander, zum 2:2 ausgleichen konnten. Das Spiel hätte auf beide Seiten kippen können, aber die Mellendorfer nutzten ein Powerplay in der 59. Minute zur 3:2 Führung durch McPherson. Mit vollem Risiko wollten unsere Islanders nun noch den Ausgleich und bekamen mit einem Empty-Net-Treffer noch das 4:2 durch Knacksted.
Danke an die Bodensee Fighters und alle Lindauer Fans die uns vor Ort unterstützt haben!
Aber eines sei gesagt, wenn diese Mannschaft etwas auszeichnet, dann der Wille, die Leidenschaft und die Kampfbereitschaft. Und genau so werden wir am Sonntag im „Do or Die“-Heimspiel um das alles entscheidende „5te“ Spiel in dieser Serie kämpfen! Kommt und unterstützt uns dabei!
