Deutsch 
Endlich geht es los. Die Saison geht mit dem Start der Oberliga Aufstiegs-Play-offs in die heiße Phase. Die Bärte wachsen, es knistert gewaltig in der Luft. Es ist PLAY-OFF-TIME in Duisburg. Die Füchse Duisburg empfangen heute um 21:00 Uhr die Hannover Indians in der SCANIA-Arena.
Bis zum letzten Spieltag der Oberliga-Nord Play-off-Runde sah eigentlich alles danach aus, als würden die Füchse auf die Hannover Scorpions treffen. Die Indians beendeten die Hauptrunde auf Platz eins und hatten in Spiel 3 den Heimvorteil auf ihrer Seite. Beide Mannschaften konnten bis dato ihre jeweiligen Heimspiele gegeneinander gewinnen, aber am Dienstag riss die Serie und die Scorpions konnten die Oberliga-Nord Meisterschaft am Pferdeturm feiern.
Bisher trafen die Füchse 17-mal auf die Indians, davon konnten die Füchse 10 Spiele für sich entscheiden, 5 mal gingen die Indians als Sieger vom Eis und 2 Spiele endeten unentschieden. Die letzten Duelle fanden in der Vorbereitung dieser Saison statt. Das Spiel in Duisburg ging mit 7:2 klar an die Füchse. Das Rückspiel am Pferdeturm musste in der 25. Minute beim Stand von 1:0 für die Füchse wegen Nebels, das Stadion in Hannover ist an den Seiten offen, abgebrochen werden.
Ab sofort heißt es nur noch „Siegen“. Es ist egal ob du 1:0 oder 8:1 gewinnst. Am Ende ist es auch nur ein Sieg und im nächsten Spiel kann es wieder ganz anders aussehen. Um eine Runde weiter zu kommen müssen die Füchse in der best-of-5 Serie 3 Siege einfahren.
Auch der Vorverkauf für die ersten beiden Heimspiele startete prächtig. O-Ton aus der Geschäftsstelle: „So einen Andrang habe ich in 10 Jahren nicht erlebt.“
Am Sonntag, 29.03.2015 – 19:00 Uhr, geht es dann direkt weiter und die Fans der Füchse wollen das Auswärtsspiel Stimmungsmäßig zu einem Heimspiel machen. Der Fan Tross macht sich mit mindestens 3 Reisbussen und zahlreichen Privatfahrern auf den Weg nach Hannover.
Das Trainerteam kann auch aus dem Vollen schöpfen. Alle Spieler sind an Bord. Es ist also alles für die Mission DEL2 angerichtet.
Termine:
27.03.2015 - 21:00 Uhr Füchse Duisburg - Hannover Indians
29.03.2015 - 19:00 Uhr Hannover Indians - Füchse Duisburg
31.03.2015 - 19:30 Uhr Füchse Duisburg - Hannover Indians
Falls notwendig:
02.04.2015 - 19:30 Uhr Hannover Indians - Füchse Duisburg
04.04.2015 - 19:30 Uhr Füchse Duisburg - Hannover Indians
eishockey.net / PM EV Duisburg
Nützliche Links zur Oberliga West 2014/2015
