Deutsch 
Wenn Red Bull München am Freitagabend im Olympia-Eisstadion die Kölner Haie empfängt, steht für Trainer Don Jackson ein besonderes Jubiläum an: Der 62-Jährige steht dann zum 800. Mal als Cheftrainer in der DEL an der Bande. Das klare Ziel: drei Punkte. Stürmer Maximilian Kastner bestimmt: „Wir wollen immer gewinnen.“
„Den Schalter umlegen“
Die Münchner gehen nach dem Einzug ins Champions-League-Halbfinale mit viel Rückenwind in die Partie: „So ein Spiel gibt einem Team immer Selbstvertrauen. Aber wir müssen den Schalter wieder umlegen und uns auf die DEL fokussieren. Köln hat ein starkes Team, aber wir werden bereit sein“, erklärt Verteidiger Andrew Bodnarchuk.
„Den Schwung mitnehmen“
„Wir wollen den Schwung aus der Champions League mitnehmen“, sagt auch Kastner. Der 25-Jährige hofft auf bessere Ergebnisse als am vergangenen Wochenende: „Da haben wir aus den Partien gegen Nürnberg und Mannheim nur einen Punkt geholt. Das soll sich nicht wiederholen.“ In der Tabelle liegen die Roten Bullen mit 50 Zählern hinter Mannheim (54) und Augsburg (51) auf Rang 3. „Wir wollen beide wieder einholen“, so Kastner.
Jackson: Acht Meisterschaften in zwölf DEL-Spielzeiten
In der 800. DEL-Partie von Jackson soll am Freitag gegen Köln ein weiterer Sieg her. Der US-Amerikaner konnte 522 seiner bisherigen 799 Spiele gewinnen, das ergibt eine Siegquote von 65 Prozent. Zwischen 2005 und 2007 war Jackson Trainer in Düsseldorf, ehe er anschließend zu den Eisbären Berlin wechselte und mit den Hauptstädtern in sechs Jahren fünfmal Deutscher Meister wurde. Nach einer Saison in Salzburg (2013/14) kam er dann 2014 nach München, wo in den Jahren 2016, 2017 und 2018 drei weitere Meisterschaften folgten.
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
