Deutsch 
Die beiden Spieler wechseln vom Herner EV 2007 an den Bergenkamp und spielten zuletzt bei den Amateuren in der Regionalliga. Ballnus brachte es in der vergangenen Spielzeit übrigens auch auf einen Einsatz für die HEV-Profis in der Oberliga. Beide Spieler sollen die Bulldogs fortan im Sturm verstärken. Gründe für den Wechsel sind vor allem in der sportlichen Perspektive zu sehen: Hernes Amateure mussten unter widrigsten Umständen in der Regionalliga antreten und gehörten von Beginn an zur Schießbude der Liga, was den sportlichen Abstieg zur Folge hatte. In Königsborn wollen beide Spieler nun ihre Angriffsqualitäten bei einem mittlerweile etablierten Regionalligisten unter Beweis stellen.
Die Bulldogs sind noch mit einigen Spielern im Gespräch. Zu den Namen wollen die Verantwortlichen sich noch nicht äußern, weitere Namen sollen aber zeitnah bekannt gegeben werden.
