Deutsch 
Das erste Vorbereitungsspiel des ESV Kaufbeuren vor der Hauptrunde 2024/2025 stand in der heimischen energie schwaben gegen den Oberliga Meister und DEL2 Aufsteiger der letzten Saison, die Blue Devils Weiden, an. Nachdem sich die neu zusammengestellte Mannschaft um Trainer Daniel Jun am vergangenen Freitag beim öffentlichen Eistraining präsentieren durfte, war es nun Zeit die Männer in Rot-Gelb gemeinsam in Aktion gegen ein anderes Team zu sehen. Bei den Jokern fehlten krankheitsbedingt Sami Blomqvist, Jere Laaksonen und Rihards Babulis. Der ESVK verlor vor 1.216 Zuschauern mit 1:2.
Die Partie begann gleich mit viel Tempo. Die Joker waren von Anfang bissig in den Zweikämpfen, fuhren viele Checks und ergatterten sich so den Vorteil im Scheibenbesitz. Das erste Offensivhighlight war auf Seiten des ESVK zu sehen. Alex Thiel spielte in der Offensivzone an der blauen Linie zu Simon Schütz, der schoss aber widererwartend nicht, sondern passte klug zu Nolan Yaremko vor dem Tor. Dieser versuchte Marco Wölfl auszutanzen. Der Goalie der Weidener reagierte jedoch stark. Die Blue Devils hatten keinen Grund sich zu verstecken. Sie hielten gut mit und belohnten sich in der siebten Spielminute dafür. Weiden setzte sich im Drittel der Joker fest. Lukas Vantuch brachte von hinter dem Tor des ESVK die Scheibe zu Tomas Rubes. Der Tscheche sah im Slot Elias Pul und dieser versenkte den Puck sehenswert per Rückhandschuss hinter Daniel Fießinger zum 0:1. Die erste Strafe fing sich Nolan Yaremko eine Minute später wegen Bandenchecks ein. Das resultierende Unterzahlspiel überstanden die Joker unbeschadet. Die Partie wurde durch kämpferische Leistung auf beiden Seiten ausgeglichener. In der 17. Spielminute war es dann soweit für den ESVK. Premysl Svoboda versuchte sich durch die Weidener Hintermannschaft durchzutanken. Eigentlich blieb er hängen, jedoch stoppte Samir Kharboutli die nach vorne rutschende Scheibe im vorbeifahren, sodass der tschechische Neuzugang der Joker frei schießen konnte und zum 1:1 Ausgleich versenkte. Direkt im Anschluss erhielt Neal Samanski eine kleine Strafzeit wegen Haltens. Im Powerplay der Joker bewies der nächste Kaufbeurer Neuzugang seinen Kampfgeist. Nolan Yaremko wurde mit Puck im Slot nach unten gedrückt, schaffte es aber dennoch zu schießen. Das Spielgerät landete zum Glück der Weidener am Pfosten. Weiterhin in Überzahl verlor Samir Kharboutli im Aufbau den Puck und konnte den vorbeiziehenden Gegenspieler nur noch per Haken stoppen, wofür er eine zweiminütige Strafzeit erhielt. Mit dem Spielstand von 1:1 ging es in die erste Pause.
Der zweite Spielabschnitt startete einer Überzahl für die Blue Devils, diese brachte jedoch nichts ein, da Kaufbeuren mehrfach klären konnte. Kurze Zeit später prüfte Jamal Watson den Weidener Goalie. Marco Wölfl zeichnete sich jedoch erneut aus und parierte ebenso weitere Nachschüsse glänzend. Den weiteren Spielverlauf gaben im Anschluss die Gäste an. Die Fehler der Joker häuften sich. So auch in der 25. Minute als ein Aufbaupass der Kaufbeurer Hintermannschaft im Schlittschuh von Leon Sivic landete, was den Puck zum Bumerang machte. Den resultierenden Schuss von Tomas Rubes konnte Daniel Fießinger parieren. Die Blue Devils schnürten die Joker weiter ein und so erzielte Vladislav Filin auf Zuspiel von Neal Samanski und David Elsner die verdiente 1:2 Führung für die Gäste. Der ESVK bäumte sich in Form einer lang gehaltenen Scheibe nach angezeigter Strafe gegen Fabian Ribnitzky auf, jedoch erbrachte weder das, noch die folgende Überzahl einen Torerfolg. Es folgte noch eine kleine Strafzeit gegen Jakob Peukert wegen Behinderung. Das resultierende Unterzahlspiel überstand die Mannschaft in Rot-Gelb unbeschadet und so ging es in die zweite Pause.
Der letzte Spielabschnitt startete genau so wie der vorige endete. Die Joker leisteten sich viele Fehler, die Blue Devils auf der anderen Seite wussten sich hauptsächlich per Icing zu befreien. Es dauerte bis zur 50. Spielminute bis das erste richtige Highlight zu sehen war. Georg Thal zog vor das Weidener Tor und versuchte Marco Wölfl zu überwinden. Der Schuss des jungen Kaufbeurers wurde von der Linie gekratzt. Der direkt folgende Nachschuss von Marvin Feigl landete am Pfosten. Im weiteren Spielverlauf folgten einige Strafzeiten auf beiden Seiten. Die daraus resultierenden Überzahlsituationen waren aber nicht von Erfolg gekrönt. Die Partie gestaltete sich nun ausgeglichener mit kaum zwingenden Toraktionen auf beiden Seiten. Die Joker versuchten in der letzten Minute noch ihr Glück per sechstem Spieler, zusätzlich fing sich Lukas Vantuch auf Seiten Weidens noch eine Strafe ein, aber auch das brachte nicht den gewünschten Torerfolg der Joker. Somit setzten sich die Blue Devils Weiden mit 1:2 gegen den ESVK durch.
