Deutsch 
Montreal Canadiens- 
Chicago Blackhawks 2:1 n.V. (0:0; 1:1; 0:0; 1:0)
+ + + Ein Überzahltor von PK Subban nach 1:19 Minuten der Verlängerung bescherte den Montreal Canadiens nicht nur einen 2:1-Erfolg gegen Chicago, sondern auch die Playoff-Teilnahme. Allerdings ging Subbans Treffer eine mehr als zweifelhafte Strafe gegen Hawks-Kapitän Jonathan Toews voraus. Mike Cammalleri und Patrick Kane hatten in der regulären Spielzeit für die Treffer gesorgt. In einer schnellen Begegnung verdienten sich vor allem die Torhüter Corey Crawford (Chicago) und Carey Price (Montreal) Bestnoten. Die Hawks liegen nur noch zwei Zähler vor den Dallas Stars und den Calgary Flames auf dem achten und letzten Playoff-Rang der Western Conference.
Die weiteren Ergebnisse vom 5. April:
 Buffalo Sabres - Tampa Bay Lightning 4:2 |
 Pittsburgh Penguins - New Jersey Devils 4:2 |
 Ottawa Senators - Philadelphia Flyers 5:2 |
 St. Louis Blues  -Colorado Avalanche 3:1 |
|
|
Nashville Predators -
Atlanta Thrashers 6:3 
Dallas Stars -
Columbus Blue Jackets 3:0 
Edmonton Oilers -
Vancouver Canucks 2:0 
Toronto Maple Leafs -
Washington Capitals 2:3 n.P.