Deutsch 
Füchse treffen auf Kaufbeuren und Freiburg
Das Eishockey in Weißwasser wird am Freitag 85 Jahre alt. Und während am Abend auf einer Festveranstaltung mit vielen ehemaligen Spielern die Vergangenheit gewürdigt wird, haben in der Gegenwart die Lausitzer Füchse beim Tabellenachten Kaufbeuren zu spielen. „Viel haben wir die letzten Male in Kaufbeuren nicht geholt. Es wird Zeit, dass sich daran etwas ändert“, formulierte Trainer Robert Hoffmann vor der Abreise in den Allgäu.
Während die Füchse unter seine Regie drei von vier Spielen gewinnen konnten, kriselt es ein bisschen in Kaufbeuren. In fünf Spielen gab es nur einen Sieg. Das könnte möglicherweise auch mit dem Ausfall von Stammtorwart Stefan Vajs zusammenhängen. Er soll aber heute wieder zum Einsatz kommen.
Im Vergleich zum 6:3-Heimsieg über Kaufbeuren gibt es keine personellen Veränderungen bei den Lausitzer Füchsen. Aktuell ist Marius Stöber noch verletzt. Start in Kaufbeuren ist um 19.30 Uhr.
Am Sonntag kommt es dann zum Jubiläumspiel im Fuchsbau. Freiburg ist zu Gast (Bully 17 Uhr). Zu diesem Anlass werden die Füchse auch mit einem Sondertrikot auflaufen. Noch viel wichtiger ist aber das Ergebnis. Denn nachdem sich Weißwasser in den vergangenen zwei Woche wieder Richtung Pre-Playoff-Ränge herangearbeitet hat, könnte man vielleicht mit dem Tabellenzehnten die Plätze tauschen.
eishockey.net / PM Lausitzer Füchse
Nützliches zur DEL 2
