Deutsch 
Ein nächster Step zur Vervollständigung unseres Kaders ist getan, Julian Elsberger bleibt uns auch in der Saison 2024/25 erhalten. Geholt als hoffnungsvolles Talent, geht der gebürtige Landshuter nun in seine dritte Saison beim DSC. Trotz seiner 21 Jahre hat Julian bereits 116 Oberligapartien auf dem Buckel. Seine ersten Schritte im Senioren-Hockey machte er 2021/22 im DEL2-Team des EV Landshut bzw. per Förderlizenz bei den Passau Black Hawks in der Oberliga Süd. Anschließend folgte der Wechsel in die Festung an der Trat, wo er einen Zwei-Jahres-Vertrag unterschrieb.
Bei seiner Verpflichtung sollte Elsberger nach Expertise von Thomas Greilinger, seines Zeichens Sportlicher Leiter des DSC, eine konstante Entwicklung nehmen und an das Senioren-Hockey herangeführt werden. Schaut man vor allem auf seine Torausbeute, kann man sagen, dass ihm dieser Schritt durchaus geglückt ist. Gelangen dem Flügelstürmer in der Hauptrunde 2022/23 sechs Treffer, so waren es in der darauffolgenden 2023/24 bereits zehn. Dass Julian auch flexibel einsetzbar ist, zeigen sowohl sein Bullyschnitt – er gewann ca. 30 % seiner Anspiele – als auch seine Ausbeute in Überzahl. Aufgrund der über weite Strecken dünnen Personaldecke rückte Elsberger zudem phasenweise ins Powerplay der Niederbayern und konnte auch zwei Tore in Überzahl beisteuern.
