Deutsch 
Vor 1.695 Zuschauern konnte das ersatzgeschwächte Team von Frank Petrozza zwar mit 2:0 in Führung gehen, doch die Löwen drehten im Mitteldrittel das Spiel und gewannen am Ende mit 5:3. Drei Überzahltore der Gastgeber durch Weyrauch, Supis und Zawatsky waren zu wenig, um Punkte einfahren zu können.
Die Unterländer mussten weiterhin auf die verletzten Ouderkirk, Cabana, Anderson und Ludin verzichten. Immerhin kehrte Manuel Nix ins Line-up zurück, auch die Jungadler Dustin Willhöft und Nikita Tschwanow standen wieder zur Verfügung. Es dauerte eine Weile, bis die Partie Fahrt aufnahm. Während die Gastgeber die ersten kleineren Chancen hatten, waren die Oberbayern gegen Mitte des Drittels dem Führungstor näher. Bei fünf gegen fünf neutralisierten sich beide Teams weitgehend, so dass es bis zum ersten Powerplay dauerte, bis der erste Treffer fallen sollte. Ritchie bediente Weyrauch im Slot, der die Kelle reinhielt und Heilbronn nach 14 Minuten in Führung brachte. Auch das 2:0 der Falken fiel in Überzahl. Wieder einmal packte Thomas Supis den Hammer aus und konnte per Direktschuss Simon Wolf im Tor der Löwen bezwingen (19.). Diese fanden in der Schlussphase der ersten Durchgangs aber noch die richtige Antwort. Zunächst konnte Berger noch stark gegen Schlager parieren, doch wenig später war Piipponen im Slot zur Stelle und staubte zum Anschlusstreffer ab.
Die ersten Minuten des Mitteldrittels waren von Strafen geprägt, doch weder die Falken noch die Löwen konnten ihr Powerplay nutzen. Heilbronn hatte sogar eine Drei-gegen-fünf-Unterzahl bravourös gemeistert, doch kaum war man wieder komplett, da gewann Bad Tölz das Bully, Schlager zog direkt ab und glich zum 2:2 aus (28.). Die Oberbayern blieben nun am Drücker und hatten wenig später durch Schönberger schon eine gute Chance zur Führung, konnten im weiteren Verlauf aber auch ihr drittes Powerplay nicht nutzen. Auf der Gegenseite hatte Ritchie in Unterzahl gleich zweimal die Führung auf dem Schläger, scheiterte aber an Wolf. Stattdessen trafen dann doch die Gäste, der zuvor stark haltende Berger konnte nicht optimal parieren, wieder war Piipponen zur Stelle und brachte Bad Tölz in Führung (36.).
Im letzten Durchgang konnten sich die Gastgeber zunächst wieder auf ihr Überzahlspiel verlassen, Zawatsky traf auf spitzem Winkel zum 3:3-Ausgleich (44.). Doch schon im nächsten Wechsel waren die Falken unsortiert, Pretnar behielt die Übersicht und bediente Schönberger, der unbedrängt Bad Tölz wieder in Führung brachte. Die Gäste hätten in der Folge das fünfte Tor nachlegen können, doch die Falken blieben im Spiel und bemühten sich um den Ausgleich, konnten den Ausfall von mehreren Leistungsträgern in der Offensive aber letztlich nicht kompensieren. Bad Tölz ließ nicht mehr viel anbrennen und machte durch ein Empty-Net-Goal von Schüpping alles klar.
