Deutsch 
Mit 3:2 (1:1, 0:0, 1:1, 1:0) nach Penaltyschießen haben die Tölzer Löwen die Selber Wölfe besiegt. Trotz oder gerade wegen der vielen Ausfälle kämpften die "Buam" bis zum Ende und wurden dafür mit zwei Punkten belohnt. Das Spiel begann allerdings denkbar schlecht. Schiedsrichter Ulpi Sicorschi schickte Tom Horschel und Lubos Velebny auf die Strafbank und ermöglichte Selb damit eine doppelte Überzahl.
Die Wölfe, ausgestattet mit einem der besten Powerplays der Liga, nutzten diese Situation eiskalt aus. Herbert Geisberger schloss eine Pass-Stafette mit einem satten Schlagschuss ab. Die Löwen, weiterhin in Unterzahl, schlugen allerdings postwendend zurück. Hannes Sedlmayr schickte den durchstartenden Maxi Kammerer auf einen Konter. Der junge Förderlizenzspieler überlief Eickmann problemlos und ließ Marko Suvelo im Selber Tor gekonnt aussteigen – der Ausgleich.
Im zweiten Drittel war das Spiel sehr zerfahren und hektisch. Bei beiden Teams wollte kein großer Spielfluss aufkommen. Folgerichtig fielen keine Tore und es ging mit einem 1:1 ins letzte Drittel. Man konnte durchaus optimistisch sein, dass die "Buam" den einen oder anderen Punkt aus Oberfranken entführen können. Dann allerdings der Schock: Kyle Piwowarczyk luchste Klaus Kathan den Puck ab, ließ zwei Verteidiger stehen und traf, nach gerade mal zwanzig Sekunden, zur erneuten Führung für die Wölfe.
Axel Kammerer sprach nach dem Spiel von einer "großen Moral", die am Ende zum "verdienten" Ergebnis führte. Die Löwen kämpften sich nach dem Rückschlag nämlich nochmals zurück. Franz Mangold scheiterte mit seinem Versuch noch an Suvelo, doch Dominik Walleitner war für den Abpraller zur Stelle. Beide Teams waren in der Folge bemüht, nicht den entscheidenden Fehler zu begehen. Es gelang – sowohl in der restlichen regulären Spielzeit, als auch in der fünfminütigen Verlängerung fielen keine Tore.
Die Entscheidung musste im Penaltyschießen fallen, einer Situation, der die Löwen in dieser Saison schon acht Mal ausgesetzt waren. Der löwenstarke Markus Janka hielt alle vier Selber Penaltys. Für die Löwen verschossen zunächst Kathan, Sedlmayr sowie Kammerer. Mit dem letzten Versuch konnte Youngster Tobi Eder dann das Spiel entscheiden – und er traf. Mit einem platzierten Schuss in den linken oberen Winkel sicherte er den Isarwinklern den Zusatzpunkt. „Ein Riesenerfolg, ich bin sehr zufrieden", so Axel Kammerer.
Eine negative Nachricht gibt es allerdings von der Verletzungsfront. Stefan Mechel hat sich nach einem Check eine Gehirnerschütterung zugezogen. Er wird am Sonntag nicht einsatzfähig sein. Mit Tom Kimmel wird ein Stürmer für ihn in die Verteidigung gezogen. Das Spiel am Sonntag gegen den Drittplatzierten aus Peiting beginnt um 18 Uhr. Es ist „Ladies Night“, das bedeutet, dass alle Frauen und Mädchen freien Eintritt haben. Außerdem gibt es für alle weiblichen Besucher eine kleine Überraschung.
eishockey.net / PM Tölzer Löwen
Nützliche Links zur Oberliga Süd 2014/2015
