Deutsch 
Zuhause setzten sie sich souverän gegen die Grizzlys Wolfsburg durch. Beim 5:1-Sieg kontrollierten sie die Partie über weite Strecken.
Offensivdruck des ERC zu viel für Wolfsburg:
Bei den Panthern rückten Morgan Ellis und Abbott Girduckis für Charles Bertrand und Enrico Henriquez in die Aufstellung. Und die Blau-Weißen knüpften an ihre starke Leistung aus dem Köln-Spiel an. Daniel Schmölz brachte seine Mannschaft per Hechtsprung-Abstauber mit 1:0 in Führung (5.). Austen Keating legte nach einem feinen Krauß-Zuspiel den zweiten Treffer nach (12.). Die Angriffsbemühungen der Gäste hielt der ERC gut in Schach, bis in der 17. Minute Nick Caamano zu frei zum Abschluss kam und mit dem ersten gefährlichen Torschuss der Wolfsburger den Anschluss herstellte.
Im zweiten Drittel legten die Hausherren offensiv nochmals eine Schippe drauf und stellten nur 56 Sekunden nach Wiederbeginn den Zwei-Tore-Vorsprung wieder her. Wayne Simpson fälschte einen Breton-Schuss entscheidende ab. Gleich im nächsten Wechsel hatte Riley Sheen das vierte Ingolstädter Tor auf dem Schläger, scheiterte aber ebenso an Grizzlys-Goalie Dustin Strahlmeier wie kurz darauf Kenny Agostino (25.). Auf der Gegenseite musste Garteig gegen Timo Ruckdäschel alles aufbieten. Im Powerplay gelang dann aber doch das 4:1. Simpson jagte die Scheibe platziert in den Winkel. Ohnehin bestimmten die Oberbayern die Partie nun mit ihrer offensiven Spielweise noch mehr.
Das schlug sich im Schlussabschnitt in einem weiteren Powerplay-Tor nieder. Philipp Krauß vollstreckte ein Zuspiel von Keating (44.). Mit dem deutlichen Vorsprung im Rücken schalteten die Panther nun einen Gang zurück und fokussierten sich in erster Linie auf eine stabile Defensive.
Stimme zum Spiel:
Panther-Coach Mark French: „Nach der 2:0-Führung haben wir ein Gegentor kassiert, wie es in der Entstehung typisch für Wolfsburg ist. Aber wie wir im zweiten Drittel zurückgeschlagen haben, mit dem schnellen Tor, war wichtig. Alles in allem war es über 60 Minuten eine starke Leistung."
Englische Woche vor der Brust:
Schon am Mittwoch bestreiten die Panther das nächste Spiel. Dann sind sie bei den Straubing Tigers zu gast. Es folgt der Auftritt bei den Eisbären Berlin am Freitag, ehe sie am kommenden Sonntag (16:30 Uhr) in der SATURN-Arena gegen die Düsseldorfer EG antreten
