Deutsch 
Nach der Saison ist vor der Saison. Und wie jedes Jahr unterliegt der Kader personellen Änderungen. Spieler gehen und kommen, andere bleiben. Da bildet auch die hallesche Verteidigung keine Ausnahme.
So wird bekanntermaßen der langjährige Kapitän Kai Schmitz nach 444 Pflichtspielen mit 211 Punkten (33 Tore) die Schlittschuhe an den berühmten Nagel hängen, fortan als Sportlicher Leiter die Geschicke der Saale Bulls leiten.
Weiterhin die Defensive leiten wird Eric Wunderlich. Der Linksschütze, der in der zurückliegenden Spielzeit sein 500. Pflichtspiel für die Saale Bulls absolvierte, wird auch in der neuen, seiner dann elften, Saison das MEC-Trikot mit der Nummer neun tragen. Bereits jetzt ist der in knapp zwei Wochen 32 Jahre alt werdende Wunderlich mit 50 Treffern der torgefährlichste Verteidiger der Bulls-Historie und wird versuchen, auch 2020/21 seinen bislang gesammelten 277 Scorerpunkten noch den einen oder anderen hinzuzufügen.
Seine persönliche Bulls-Vita von 80 Pflichtspielen mit 13 Torvorlagen nicht weiter ausbauen wird hingegen Vojtech Suchomer.
Der 25-Jährige, der in den vergangen drei Jahren zwei Spielzeiten für den MEC verteidigte, wird Halle wieder verlassen und sich einem anderen Nord-Oberligisten anschließen. Die Saale Bulls bedanken sich bei ‚Vojto‘ für seine im Bulls-Trikot gezeigten Leistungen und wünschen ihm auf seinem weiteren Lebensweg, sportlich wie privat, alles Gute.
Alles Gute in Form einer erfolgreichen und verletzungsfreien Saison wünschen die Vereins-Verantwortlichen auch Eric Wunderlich, genau wie man seinem langjährigen Kapitän Kai Schmitz einen reibungslosen Übergang vom Eis hinter den Schreibtisch sowie viel Spaß in seiner neuen Funktion wünscht.
