Deutsch 
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit lädt der KEC ins RheinEnergieSTADION ein. Am Sonntag empfangen die Haie die Augsburger Panther (16:30 Uhr).
Dass Eishockey die beste Sportart der Welt ist, brauch an dieser Stelle wohl nicht weiter begründet werden. Wohl in kaum einem anderen Sport werden die Eigenschaften wie Schnelligkeit, Athletik, Geschicklichkeit, Ausdauer und Körperlichkeit auf eine solch spezielle und schöne Art und Weise unter einen Hut gebracht wie im Eishockey.
Blickt man auf die Geschichte des Eishockeys zurück, wird klar, dass die Ursprünge im „Freien“ liegen. Zugefrorene Weiher oder die guten alten „Rinks“ in den Wohnblöcken oder hinter Schulhöfen wecken Kindheitserinnerungen – besonders natürlich die unserer Spieler, die allesamt ihre ersten Schlittschuhversuche unter freiem Himmel gestartet haben.
Daher freuen wir uns riesig, im Rahmen der Cologne Stadium Series ein letztes Mal in dieser Saison zum Outdoor-Spiel einzuladen. Vor einer einzigartigen Kulisse und unter besonderen Bedingungen holen wir den „Rink“ ins RheinEnergieSTADION – gemeinsam mit Euch wollen wir in diesem besonderen Spiel auf die Jagd nach drei wichtigen Punkten im Kampf um einen Playoff-Platz gehen.
Das RheinEnergieSTADION öffnet am Sonntag um 15 Uhr seine Tore für Euch. Der Zugang erfolgt über die Ecken Nord-West und Süd-Ost. Im Rund des Stadions werden selbstverständlich wieder viele Catering- und Getränkestände geöffnet haben – bitte habt auf dem Schirm, dass dort nur Kartenzahlung möglich ist.
