Deutsch 
Das letzte Pflichtspiel in der Bayernliga-Saison 2024/25 ging für den EHC Klostersee verloren. Zum Abschluss der Relegationsrunde (Gruppe A) unterlagen die Grafinger bei den Dingolfing Isar Rats mit 1:4. In einer weitgehend ausgeglichenen Partie versäumten die ersatzgeschwächten Rot-Weißen, die Gruppenplatz eins und damit den vorzeitigen Klassenerhalt bereits sicher in der Tasche hatten, einmal mehr den erfolgreichen Torabschluss.
Im ersten Drittel roch es schon stark nach „torlos“, als das Gastgeber-Team einen Fehler in der Klosterseer Deckung zum Führungstreffer nutzte. Ohne weitere Treffer verlief der zweite Abschnitt, in dem sowohl die Isar Rats ihren Vorsprung ausbauen, wie auch die EHCler gleichziehen hätten können. Als die Niederbayern nur 17 Sekunden nach Beginn der letzten 20 Spielminuten trafen, war der weitere Spielverlauf vorgegeben.
EV Dingolfing Isar Rats: Christoph Schedlbauer (Matthias Prade); William Theberge, Maximilian Ohr, Alexander Dotzler, Florian Meichel, Artur Schwarz, Markus Duchenko, Dominik König; Daryk Plouffe-Dube, Dennis Gulda, Dominik Schindlbeck, Lukas Krämmer, Leon Abstreiter, Daniel Schander, Arthur Grinwald, Daniel Rolsing, Kevin Schinko, Alexander Janzen, Waldemar Detterer.
EHC Klostersee: Maximilian Stinauer (Joshua Baron) Johannes Kroner, Raphael Kaefer, Tobias Hilger, Sebastian Sterr, Felix Kaller, Josef Wieser; Ville Saloranta, Kelvin Walz, Marc Bosecker, Julian Dengl, Philipp Quinlan, Simon Roeder, Quirin Spies, Florian Gaschke, Arnaud Eibl, Matthias Baumhackl, Stefan Würmseer, Tobias Nettesheim.
Torfolge: 1:0 (18:40) Leon Abstreiter (William Theberge, Lukas Krämmer); 2:0 (40:17) Dominik Schindlbeck (Lukas Krämmer, Leon Abstreiter); 3:0 (46:37) William Theberge (Daniel Rolsing, Daniel Schander); 4:0 (48:27) Daryk Plouffe-Dube (Dennis Gulda); 4:1 (58:55) Philipp Quinlan (Matthias Baumhackl, Tobias Nettesheim).
Strafminuten: EV Dingolfing Isar Rats 15 plus Spieldauerdisziplinarstrafe (Maximilian Ohr); EHC Klostersee 13 plus Spieldauerdisziplinarstrafe (Kelvin Walz).
Hauptschiedsrichter: Ulpi Sicorschi, Michael Kees.
Zuschauer: 547.
