Deutsch 
Mit dem glücklicheren Ende für die Gäste, die beim Erklingen der Schlusssirene hauchdünn die Nase vorne hatten. Die Rot-Weißen haderten nach weitgehend ausgeglichenem Start- und Schlussdrittel mit den liegengelassenen Torchancen im zweiten Durchgang, der klar an die Mannschaft von Interimstrainer Dominik Quinlan gegangen war.
Die Partie war erst gut zwei Minuten alt, da hatten die TEVler mit ihren ersten beiden Torschüssen bereits doppelt vorgelegt. Die Klosterseer steckten den zweifachen Rückschlag gut weg, schafften schnell den Anschluss und hatten weitere Möglichkeiten zum Gleichstand, bevor Miesbach cool konterte und zum 1:3 traf. Im Mittelabschnitt gelang bei einem halben Dutzend bester Chancen und zwei Pfostenknaller nur ein Treffer. Letztlich wohl das entscheidende Manko aus Grafinger Sicht an diesem Abend. Trotz eines zwischenzeitlichen Drei-Tore-Rückstands blieb es bis zuletzt spannend.
EHC Klostersee: Lukas Steinhauer (Maximilian Stinauer); Nicolai Quinlan, Johannes Kroner, Tobias Hilger, Marek Haloda, Felix Kaller, Sebastian Sterr, Martin Maier; Marc Bosecker, Kelvin Walz, Julian Dengl, Quirin Spies, Philipp Quinlan, Simon Roeder, Matthias Baumhackl, Vitus Gleixner, Florian Gaschke, Stefan Würmseer, Arnaud Eibl, Leander Ruß.
TEV Miesbach: Philipp Lehr (Timon Ewert); Andreas Nowak, Stefan Mechel, Stefan Kuhn, Jakob Oberhöller, Benedikt Dietrich, Danyel Waizmann; Christian Neuert, Patrick Asselin, Jakub Bitomsky, Felix Feuerreiter, Kurt Sonne, Daniel Merl, Thomas März, Benedikt Pölt.
Torfolge: 0:1 (1:29) Patrick Asselin (Thomas März, Jakub Bitomsky – 5:4); 0:2 (2:10) Benedikt Pölt (Stefan Kuhn, Danyel Waizmann); 1:2 (4:49) Quirin Spies (Simon Roeder, Nicolai Quinlan); 1:3 (10:11) Andreas Nowak (Benedikt Dietrich, Daniel Merl – 6:5); 2:3 (26:36) Julian Dengl (Kelvin Walz, Marc Bosecker); 2:4 (47:10) Stefan Kuhn (Daniel Merl, Benedikt Pölt); 2:5 (50:51) Patrick Asselin (Jakub Bitomsky, Christian Neuert); 3:5 (58:40) Nicolai Quinlan (Kelvin Walz, Marc Bosecker); 4:5 (59:46) Philipp Quinlan (Vitus Gleixner, Simon Roeder).
Strafminuten: EHC Klostersee 8; TEV Miesbach 6.
Hauptschiedsrichter: Markus Schütz, Leonie Knapp.
Zuschauer: 608.
