Deutsch 
Am heutigen Dienstagabend waren die Heilbronner Falken zum Nachholspiel in Bayreuth zu Gast. Die Tigers zuletzt mit 4 Siegen aus 5 Spielen und dementsprechend breiter Brust. Die Falken wieder mit Benedikt Jiranek, aber ohne den am Sonntag am Kopf getroffenen Tim Detig. Im Tor vertraut Petrozza erneut dem jungen Leon Willerscheid.
Die Falken kommen gut ins Spiel und erkämpften sich immer wieder Zeit in der Angriffszone. Ein erstes Ausrufezeichen setzte Potnus Wernerson Libäck mit einem Rückhandschuss an die Latte. Dann zog Cabana von links in die Zone, ließ alle stehen, doch Kai Kristian parierte sowohl Cabanas Schuss als auch den Nachschuss von Verelst. Im Gegenzug trafen die Tigers durch Hult zur 1:0-Führung. Die Unterländer schüttelten sich kurz und kamen in der Folge zu einem Powerplay, das aber nichts einbrachte. Bayreuth versuchte immer wieder durch Konter gefährlich zu werden. Mapes wird im Slot von Linus Wernerson Libäck bedient, doch sein Schuss geht über das Tor. Erst wird Supis im Aufbau bedrängt und schießt die Scheibe über das Plexiglas, dann muss auch noch Benedikt Jiranek raus. Die Falken in der Folge über 1 Minute und 30 Sekunden in doppelter Unterzahl und das gegen das beste Powerplay der Liga. Doch das beste Penaltykilling der Liga verteidigte erfolgreich und überstand beide Strafen souverän.
Petrozza schien in der Kabine die richtigen Worte gefunden zu haben, die Unterländer drängten sofort auf den Ausgleich. Doch Bayreuth kam immer wieder durch schnelle Konter zu guten Möglichkeiten. Es war dann ein Schuss von Cabana von der Blauen, den Linus Wernerson Libäck zum mittlerweile verdienten 1:1 abfälschte. Nach dem Ausgleich die Falken wie beflügelt, doch auch Uski fand in Krisitian seinen Meister. Dann ein 2 gegen 1 Konter durch die Wernerson Libäck Zwillige, doch am Tor vorbei. Die Falken dann wieder in ihrer Paradedisziplin, dem Unterzahlspiel. Hier konnte sich Leon Willerscheid ein ums andere Mal auszeichnen , war dann aber beim zweiten Nachschuss von R. Drothen machtlos (2:1). Kurz vor Drittelende die Falken wieder in Überzahl mit der großen Chance zum Ausgleich, doch diese verpufft.
Den Schlussabschnitt begann Bayreuth in Person von R. Drothen mit einer sehenswerten Aktion, so setzte er sich gleich gegen drei Heilbronner durch, scheiterte dann aber an Willerscheid. Kurz darauf fehlten Jentsch nur Zentimeter, als er die Latte traf. Das Spiel war dann vor allem von Nickligkeiten und Strafzeiten auf beiden Seiten geprägt. Plötzlich lief Eto frei auf das Tor zu, fand aber in Willerscheid seinen Meister. Aber auch der Torhüter der Bayreuth Tigers spielte sich in den Mittelpunkt und parierte dreimal hintereinander, und das auch noch im Liegen. Jentsch war es dann, der die Falken mit einem satten Schuss in den Winkel erlöste und den Ausgleich erzielte. Kurz vor Schluss musste Reinig für 2 Minuten raus, Falken-Coach Petrozza nahm eine Auszeit und schwor seine Mannen noch einmal ein. Corey Mapes brachte die Falken in seinem 500. Pflichtspiel für die Falken erstmals an diesem Abend in Führung. Unglaublich, die Falken drehen das Spiel in den letzten drei Minuten und gewinnen mit 2:3.
