Deutsch 
Los geht es am kommenden Freitag, um 20.00 Uhr, in der Schlangengrube mit der Partie gegen die Roten Teufel aus Bad Nauheim. Letzte Saison erwiesen sich die Kurstädter als unangenehmer Gegner für die Kobras, gegen den die Kobras nur einen Sieg aus vier Spielen holen konnten. In der Sommerpause verstärkten die Roten Teufel sich mit Verteidiger Maik Blankart, der jede Menge Erfahrung aus dem DEL2-Team der Nauheimer mitbringt. Ausserdem kehrte Pascal Jeßberger aus Frankfurt zurück und ebenfalls von den Frankfurter Löwen wechselte Dominik Kail in die Kurstadt. Neben den Verstärkungen kann Nauheims Trainer Markus Jehner auf die altbewährten Kräfte der letzten Saison, allen voran die Routiniers Martin Prada und David-Lee Paton, zurückgreifen. Ausserdem wollen die Roten Teufel den einen oder anderen Juniorenspieler ihres DNL2-Teams integrieren. Allein dieser Umstand macht die Roten Teufel zur Wundertüte, die schwer einzuschätzen ist und in der Lage sein wird, favorisierte Teams zu ärgern, wie die knappe 2:3 Auftaktniederlage gegen die Dortmunder Eisadler beweist.
Doch davon lassen sich die Kobras nicht abschrecken. Nach den deutlichen Siegen gegen Ratingen und Neuss in der Vorbereitung, gehen die Männer um Kapitän Sven Linda mit dem nötigen Selbstbewusstsein in ihr erstes Meisterschaftsspiel und wollen mit einem Sieg die Weichen für die kommenden Aufgaben stellen. Können die Kobras ihre in der Vorbereitung gezeigten Leistungen auch im ersten Meisterschaftsspiel abrufen, sollten drei Punkte zum Auftakt machbar sein.
Am Sonntag geht es nach Ratingen, wo die Kobras auf die Ice Aliens treffen. Schon in der Vorbereitung spielten beide Teams gegeneinander. Dabei ließen die Kobras nach dem 1:3 nach Spielabbruch in der Schlangengrube mit dem 8:2 Erfolg am Sandbach aufhorchen und setzten ein erstes Ausrufezeichen in der Vorbereitung. Doch das alles ist Schnee von Gestern und man fängt wieder von Null an. Diesmal wird man auf eine hochmotivierte Ratinger Mannschaft treffen, die zeigen möchte, dass die hohe Niederlage eine einmalige Sache war. Dass man mit den Ice Aliens im Kampf um die vorderen Plätze rechnen muss, zeigte der 5:3 Heimerfolg gegen die Hammer Eisbären im ersten Meisterschaftsspiel. Somit gilt für die Kobras auch in diesem Spiel höchste Konzentration, will man mit einem weiteren Sieg ein mögliches Sechs-Punkte-Wochenende perfekt machen.
Spielbeginn der Begegnung, die vom Schiedsrichtergespann Heffler, Meier und Seidel geleitet wird, ist um 18.00 Uhr
eishockey.net / PM Dinslaken Kobras
Nützliche Links zur 1. Liga West 2015/2016
