Deutsch 
Nach der Meldung über den maroden Zustand der Dinslakener Eishalle vor einigen Wochen überschlugen sich bei den Dinslaken Kobras die Ereignisse. In der vergangenen Woche zog sich der langjährige sportliche Leiter und Gönner des Regionalligisten, Thomas Esser, zurück. In der Folge nährte sich das Gerücht über ein vorzeitiges Aus in der Regionalliga-West.
Am gestrigen Donnerstag trudelte dann vom Eishockeyverband NRW die Twittermeldung ein, dass die Giftschlangen sich mit sofortiger Wirkung aus dem Spielbetrieb der Regionalliga-West zurückziehen.
