Deutsch 
Der ERC Ingolstadt muss in den nächsten Spielen auf zwei Akteure verichten. Benedikt Kohl pausiert erstmal am Wochenende, Sean Sullivan fällt sogar mehrere Wochen aus.
Sullivan fällt aus
Sean Sullivan fällt mehrere Wochen aus. Der Verteidiger zog sich vorigen Freitag während des Auswärtsspiels in Krefeld eine Unterkörperverletzung zu. Nach gründlichen Untersuchungen rieten die Mannschaftsärzte Dr. Ramon Kral und Stephan Ehler zur Pause. Am Wochenende wird auch Benedikt Kohl pausieren, der sich während des Dienstagsspiels gegen Straubing eine Oberkörperverletzung zuzog.
Söderholm neuer Bundestrainer
Der Deutsche Eishockey-Bund (DEB) hat am Donnerstag seinen neuen Bundestrainer vorgestellt: Toni Söderholm folgt am 1. Januar 2019 auf Marco Sturm als Bundestrainer. Der 40-jährige Finne hat eine gute europäische Spielerkarriere hinter sich und arbeitet seit 2016 im Trainerbereich im Umfeld des EHC Red Bull München. Seit 2017 ist er Cheftrainer des Münchner Kooperationspartners SC Riessersee und gewann in dieser Funktion im Vorjahr den Titel "DEL2-Trainer des Jahres". Zudem war er auch schon Co-Trainer der U20-Nationalmannschaft. Das dortige Cheftraineramt übernimmt ab 1. Mai Tobias Abstreiter. Bislang hatte Christian Künast das Amt inne, der nun die Aufgabe des Benjamin Hinterstocker als Frauen-Bundestrainer übernimmt. Eine weitere Änderung: Stefan Schaidnagel rückt zum Sportdirektor in Generalverwaltung auf.
Vorfreude auf den Weihnachtsspieltag
"Es wird kein leichtes Spiel gegen Wolfsburg, aber wir freuen uns drauf", sagt Joachim Ramoser, der in der Angriffsreihe mit Laurin Braun und Tim Wohlgemuth am Dienstag stark aufspielte. Das Trio erhielt dafür ein Extralob der Trainer. Im Anschluss an die Freitagspartie steigt übrigens eine X-Mas-Party im Eingangsbereich Nord, zu der auch die Spieler kommen werden und eine Eisdisco uvm. geboten sein wird.
