Deutsch 
Es war das Duell der Playoffs 2017! Im Finale standen sich Bietigheim und Frankfurt gegenüber. Erster gegen Zweiter - mit dem besseren Ende für die Löwen, die nach sechs umkämpften Spielen den Meisterpokal in die Höhe stemmen durften.
Jetzt treffen sich die beiden Teams erneut wieder! Diesmal "schon" im Halbfinale, das am Gründonnerstag in Bietigheim mit Spiel 1 beginnt. Danach geht es im Zwei-Tages-Rhythmus weiter, bis ein Serien-Sieger gefunden ist.
Am Samstagabend (Spielbeginn 19:30 Uhr) geht die Serie in Frankfurt weiter, Ostermontag reisen die Löwen wieder zum Hauptrunden-Zweiten. Am Mittwoch, den 4. April 2018, folgt das zweite Heimspiel der Serie in Frankfurt (Spielbeginn 19:30 Uhr).
JETZT TICKETS SICHERN FÜR DAS HALBFINALE!
In der aktuellen Hauptrunde schenkten sich beide Teams nichts: Alle vier hochklassigen und spannenden Spiele endeten jeweils nur mit einem Tor Unterschied, dreimal gab es nach keinen Sieger nach 60 Minuten. Zweimal gewannen am Ende die Löwen (4:3 n. V., 4:3 n. P.), die Steelers waren ebenfalls zweimal erfolgreich (3:2, 5:4 n.V). Auch bemerkenswert: Dabei konnten beide Teams je einen Heim- und Auswärtssieg einfahren.
Sportdirektor Franz-David Fritzmeier: "Die Steelers sind die nächste Top-Mannschaft auf die wir treffen. Nicht umsonst ist Bietigheim vor uns auf Platz zwei in der Tabelle gelandet. Sie sind eine individuell stark besetzte Mannschaft, die taktisch clever agiert und schon viele Playoff-Situationen erlebt hat. Dadurch sind die Steelers als Mannschaft gewachsen. Bei uns ist das ähnlich und daher wird das mit Sicherheit ein sehr interessantes Duell."
Stürmer CJ Stretch: "Wir haben uns schon in der Hauptrunde heiße Fights mit den Steelers geliefert. Es waren immer enge, knappe Spiele und das erwarten wir auch so jetzt im Halbfinale. Wir freuen uns auch den Support unserer Fans sein, die mit Sicherheit auch auswärts lautstark hinter uns stehen werden. Da wir kein Heimrecht haben, ist das durchaus ein Faktor. Wir auf dem Eis werden alles dafür tun, um so wie gegen Kassel als Einheit mit unseren Fans aufzutreten."
Nach dem erfolgreichen Viertelfinal-Sieg in Spiel in Kassel am Sonntag gab's am Montag einen freien Tag für die Löwen Frankfurt. Der freie Tag wurde zur Regeneration genutzt, am Dienstag begann schließlich die Vorbereitung auf das Halbfinale. Die Vorfreude auf die Serie gegen Bietigheim im groß. Die Duelle der beiden Teams haben sich insbesondere in der vergangenen Saison zu echten Klassikern entwickelt.
Wieder mit dabei: Verteidiger Dominik Tiffels! Der Fö-Li-Spieler war von den Kölner Haien in die DEL-Playoffs berufen worden. Nachdem die Haie gegen Nürnberg ausgeschieden sind, wird der 24-Jährige nun die weiteren Playoffs als Löwe bestreiten.
Die Wege von Erfolgstrainer Kevin Gaudet und den Steelers werden sich nach der Saison trennen. Außerdem wurde durch die Verantwortlichen ein Sparprogramm angekündigt, welches zur neuen Spielzeit greifen soll. Der Effekt auf das Team? Im Viertelfinale war davon nichts zu spüren. Und das, obwohl Bietigheim ein ganz heißes Derby gegen Heilbronn ins Haus stand. Mit 4:1 Siegen haben die Steelers am Ende doch deutlich die Oberhand behalten, auch wenn es eine durchaus harte und teilweise knappe Serie war.
In Top-Form präsentierte sich im Viertelfinale Justin Kelly (acht Punkte), dicht gefolgt vom bärtigen Duo Tyler McNeely und Shawn Weller (beide sieben Punkte). Ärgerlich: Stürmer Alex Preibisch (fünf Punkte) fällt mit einer Handverletzung den Rest der Saison aus!
Im Tor erhielt Ilya Sharipov den Vorzug vor Sinisa Martinovic. Mit einer Fangquote von über 90 Prozent war der 23-Jährige in der Serie gegen die Falken ein starker Rückhalt.
Sowohl der Fanclub Kriftel als auch der Fanclub Sossenheim fahren am Donnerstag, 29.03.18
nach Bietigheim.
Kriftel Abfahrt 15:00 Uhr FSV Parkplatz
Anmeldung bei Martin Lindner
Tel. :0171/2896446
Sossenheim Abfahrt 15:00 Uhr
FSV Parkplatz
Anmeldung bei Udo Baumann
Tel. :0151/52934168
Aufgrund der Frühjahrs-Dippemess stehen keine Parkmöglichkeiten direkt vor dem Festplatz vor der Eissporthalle Frankfurt zur Verfügung. Rund 300 Parkplätze befinden sich auf dem Gelände des FSV Frankfurt für je 2,50 Euro pro PKW. Die Löwen Frankfurt raten zur Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. In allen Tickets ist das RMV-Kombi-Ticket enthalten. Der nächste P+R Parkplatz befindet sich im Bereich des Hessen-Center.
Die begehrten Gamer-Lose für die Versteigerung nach der Saison werden bei allen kommenden Heimspielen verkauft. Damit habt ihr wieder die Chance auf die original getragenen Spieltrikots der Löwen! Verlost werden sowohl die schwarzen Home Jerseys und die Warm-Up-Trikots. Wo gibt es die Lose? Vor den Heimspielen und in den beiden Drittelpausen könnt Ihr Euch die Gamer Lose für 3 Euro am Fanbeauftragtenstand holen. Den Stand findet Ihr hinter der Stehgeraden neben dem Fanartikelstand (auf der Höhe des Block R).
eishockey.net / PM Löwen Frankfurt
Nützliches zur DEL 2
