Deutsch 
Die U23 verlor ihre beiden Auftaktpartien denkbar knapp gegen Rostock und den Favoriten aus Tilburg. Am Freitag traf das U23-Team zum ersten Punktspiel in Rostock auf die Piranhas, die nach zwei Spieltagen mit sechs Punkten auf Rang fünf stehen. In einem engen Spiel war es Eddy Schitz, der eine Rostocker Führung zur Halbzeit ausglich. Krefeld war über weite Strecken das bessere Team, nutzte aber seine Chancen nicht. Rostock zeigte sich am Ende cleverer, erzielte die Treffer zur 2:1 und 3:1-Fürhung. Das späte Tor durch den Krefelder Jeremiah Luedtke reichte am Ende nicht mehr für Punkte. „Wir waren über weite Strecken die bessere Mannschaft und müssen am Ende eigentlich punkten!“, so das Resümee von Headcoach Schmitz.
"Wir sind in der Liga angekommen und werden punkten!“
Am Sonntag zeigte sich das junge Team aus Krefeld bei der Heimpremiere und vor rund 400 Zuschauern noch ein Quäntchen besser, verlor aber dennoch gegen die hochgehandelte Mannschaft aus den Niederlanden. Die Tilburg Trappers gewannen am Ende mit 4:2, nachdem Kiedewicz und Rutkowski für den KEV auf 2:3 verkürzt hatten. „Unter dem Strich haben wir keine Punkte, aber dennoch bin ich hochzufrieden mit der Teamleistung und unserer Einstellung. Wir wissen, dass gegen Tilburg alles passen muss, wenn Du punkten willst. Wir sind in der Liga angekommen und mit unserem aggressiven und harten Spielstil und der jungen Mannschaft, werden wir früher oder später Punkte und Siege holen“, ist sich der Cheftrainer sicher. Auch Verteidiger Tom-Eric Bappert stimmte zu: „Tilburg war heute ein bisschen besser, obschon wir hart gekämpft und gearbeitet haben. Wir konnten gut mithalten und unsere ersten Spiele haben mir und uns gezeigt, dass wir jede Mannschaft in der Liga schlagen können! Jetzt heißt es Kopf hoch und die ersten Punkte am kommenden Freitag einfahren! Müssen den Kopf oben lassen!“
