Deutsch 
Es geht Schlag auf Schlag! Der EV Landshut geht am Dienstag zum dritten Spiel innerhalb von fünf Tagen aufs Eis. Um 19.30 Uhr empfangen die Dreihelmenstädter in der Fanatec Arena Vorjahreschampion Ravensburg Towerstars. Vor neun Tagen setzten sich die Niederbayern in Oberschwaben noch mit 3:2 nach Penaltyschießen durch.
Die Lage: Nicht nur die drei Siege in Folge sorgen für neues Selbstvertrauen beim EVL. Mindestens genauso wichtig die die positiven Ergebnisse sind dabei vor allen Dingen die dominanten Leistungen zuletzt gegen Kaufbeuren (3:2 nach Verlängerung) und Bietigheim (4:2). Beim Erfolg in Ravensburg erinnern sich die Landshuter besonders gerne an den starken Schlussabschnitt, den sie aufs Eis gezaubert haben. Seitdem haben die Ravensburg Towerstars eine weiße Weste. Am vergangenen Wochenende gab es für das Team der Ex-Landshuter Nico Pertuch und Lukas Mühlbauer Siege in Kassel (3:2) und gegen Freiburg (3:1).
Der Kader: Der EVL geht mit dem gleichen Kader wie am vergangenen Sonntag an den Start. Jonas Langmann muss nach seiner verletzungsbedingten Auswechslung am Freitag weiter pausieren. Auch Linus Brandl und Thomas Brandl stehen weiter nicht zur Verfügung.
Die Analyse von Heiko Vogler: „Ravensburg wird immer stärker, aber wir schauen auf uns. Mir haben nicht nur die Ergebnisse, sondern vor allem die Art und Weise, wie wir Eishockey gespielt haben, gefallen. Allerdings müssen wir vor dem Tor noch etwas konsequenter sein. Wir wollen unser Spiel spielen, damit sich der Gegner nach uns richten muss. Das wird auch gegen Ravensburg unser Ziel sein.“
