Deutsch 
Es ist ein Traum, der neun Jahre gedauert hat bis er wahr geworden ist. Die Höchstadt Alligators stehen erstmals seit 2006 im Finale um die Bayrische Eishockeymeisterschaft. Gegner sind an diesem Freitag um 20:00 Uhr im Eisstadion Höchstadt die Lindau Islanders – Dem Team, das für viele die Überraschung der Saison ist und pikanterweise vom Ex-Höchstadter Sebastian Buchwieser trainiert wird.
Die beiden Teams lieferten sich in den letzten Jahren und insbesondere unter der laufenden Saison packende Duelle, die allesamt im Penaltyschießen entschieden wurden. In dieser Spielzeit behielten die Panzerechsen drei Mal dabei die Oberhand, einmal die Bodenseestädter. Die Zuschauer dürfen sich also auf eine packende und enge Serie einstellen und man sollte sich wohl den zweiten April freihalten, denn die Wahrscheinlichkeit einer Serie über fünf Spiele ist angesichts der Ausgeglichenheit beider Teams und der bisherigen Resultate sehr hoch.
Jetzt steht aber erst einmal das erste Spiel der Serie an. Man darf auf die Taktik der beiden Kontrahenten gespannt sein. Die Panzerechsen sind mit ihrem bisherigen geschlossenen und kompakten Auftreten in Kombination dem sicheren Rückhalt Philipp Schnierstein sehr gut gefahren. Der kleine Kader scheint dabei für die Mittelfranken ebenfalls kein Problem darzustellen. Schon die ganzen Playoffs bestreiten sie mit 15 Feldspielern, ohne, dass es den Anschein hat, das am Ende die Kraft fehlt.
Im Gegenteil: im letzten Spielabschnitt wurden oft noch einmal Kräfte mobilisiert, um das Spiel nach Hause zu fahren, die keiner auch nur erahnt hätte. Als weiteres Pfand haben die Höchstadter ihre abgezockten Routiniers Kreuzer, Jun, Urban und Vojcak, die durch ihre Kaltschnäuzigkeit vor dem Tor, die sich bietenden Chancen eiskalt nutzen und so frühzeitig ihre Farben jeweils auf die Siegerstraße brachten.
Wesentlich mehr Spieler stehen dem Lindauer Coach Sebastian Buchwieser zur Verfügung. Er kann bei der Aufstellung seiner Mannschaft aus dem Vollen schöpfen. Schon gegen Waldkraiburg konnten der komplette 21-Mann starke Kader aufgeboten und so dem scheinbar überlegenen Gegner Paroli geboten werden.
Hinzu kommen die – wie beim HEC – vornehmlich aus Tschechien stammenden Routiniers Lubos Sekula, Zdenek Czech, Michal Mlynek und nicht zuletzt Martin Sekera. Durch diese Achse ist das Spiel der Südwestbayern äußerst abgeklärt und schwer zu berechnen und machen die Insulaner zu einem schwer zu schlagenden Gegner.
Genau diese Tschechische Konstellation könnte das Salz in der Finalsuppe sein. Beide Teams bauen auf Routiniers aus der benachbarten Eishockeyrepublik. Man kennt sich gut, hat schon oft gegeneinander gespielt und wird sich nichts schenken. Die Kulisse am Kieferndorfer Weg wird ebenfalls wieder grandios werden.
Beim Veranstaltungshinweis des HEC auf Facebook gab es so viele Zusagen zu einem Spiel wie noch nie was in dieser Saison ein guter Indikator war, wie voll es tatsächlich im Stadion wird. Auch den Vorverkaufsstellen wurde schier die Bude eingerannt, weil sich jeder sein Finalticket sichern wollte. Es ist also angerichtet für den absoluten Saisonhöhepunkt und DAS Sportereignis im Aischgrund seit Jahren. Lasst die Show beginnen!
eishockey.net / PM Höchstadt Alligators
Nützliche Links zur Bayernliga 2014/2015
