Deutsch 
Der Gegner für das letzte Testspiel, bevor dann die Saison am 29.09. in Höchstadt endlich losgeht, ist erneut der SC Riessersee. Spielbeginn am Freitag ist um 19:30 Uhr in der heimischen Hacker-Pschorr Arena. Es lohnt sich jedoch schon früher zu kommen, unsere Rooftopbar hat nämlich ab 18 Uhr geöffnet.
Den Vergleich in Garmisch letzten Sonntag gewann das Heimteam mit 4:2, wobei das Spiel zumindest von der Anzahl der Torschüsse eine klare Sprache pro Tölz sprach. Nun gilt es die Chancen in Tore umzuwandeln und die Vorbereitungsphase mit einem positiven Ergebnis abzuschließen.
“Wir hatten teils sehr gute Möglichkeiten, um mehr als zwei Tore zu schießen. Die Chancenverwertung, aber auch die Konzentration müssen wir über sechzig Minuten besser hinbekommen”, sieht Ryan Foster Potenzial zur Verbesserung. Defensiv gilt es, wie letztes Mal auch, die Garmischer Topleute um Ex-Löwe Lubor Dibelka nicht zur Entfaltung kommen zu lassen.
Es lohnt sich außerdem, bereits ab 18 Uhr zum Stadion zu pilgern: Wie bei der Saisoneröffnungsfeier wird es auf unserer Rooftopbar (bei jedem Wetter!) mit den DJs Alex Olesh und Stefan Lazio eine Pregameparty geben. Den Barbetrieb organisiert wieder d´Bar Tölz. Nach dem Spiel laden wir euch dann noch herzlich zur Aftershowparty an selber Stelle ein!
