Deutsch 
Allerdings standen diese Spiele oft lange auf der Kippe so z.B. beim Saisonauftakt als es in Herne bis zur 51. Spielminute 2:2 stand oder beim ersten Heimspiel, als man denkbar knapp mit 5:6 unterlag. Das Team um Mannschaftskapitän Matthias Potthoff möchte dem Gast aus Herne auch diesmal einen heißen Kampf um die zu vergebenden Punkte liefern.
Das durchaus ambitionierte Team vom Gysenberg zeigte in dieser Saison oftmals Licht und Schatten. Eindrucksvollen Leistungen gegen die Topfavoriten folgten immer wieder schlechte Auftritte gegen die vermeintlich Kleinen der Liga. Nach dem Trainerwechsel hat Kristian Sikorski das sagen, Kontingentspieler Curtis Billsten verabschiedete sich wieder zurück in die Heimat nach Kanada, Peter Boldt folgte seinem Muster und verließ den HEV ebenso nur mit Nils Liesegang steht noch ein absoluter Topscorer in den Reihen des HEV, der allerdings immer wieder einmal an seiner manchmal mangelnden Disziplin scheitert.
Mit Sebastian Pigache und Dominik Ballnus stehen zwei Akteure die zuvor das Trikot der Bulldogs trugen im Kader des aktuellen Tabellenfünften und auch die beiden Ex-Hammer Stefan Kornewald und Verteidiger Lars Gericke sind in Unna nicht unbekannt. Team-Manager Matthias Roos war sogar gewisse Zeit in Unna innerhalb seiner sportlichen Laufbahn als Spieler tätig, so war er nach seinem Wechsel aus Bayern in den Westen zunächst als Verteidiger beim KJEC aktiv. Die bisherigen Aktivposten der Herner sind unter anderem auch Kapitän Andre Grein im Angriff und auch Sven Linda in der Verteidigung, sowie neben Liesegang noch Danny Fischbuch in der Offensive des HEV gewesen.
Die Bulldogs hingegen gelten eher als Kollektiv und sind weniger ein mit herausragenden Spielern gespicktes Team. So bauen sie wieder auf eine geschlossen kampfstark auftretende eigene Mannschaft und wollen sich selbst nach den vielen verpassten Chancen gerne einmal nach einem guten Spiel auch wieder mit Punkten belohnen. Zwar ist man von der Papierform her auch am Freitag wieder der klare Außenseiter gegen die Herner Truppe, aber bereits in der Vergangenheit hat man des Öfteren bewiesen, dass man auch den Gegnern auf den vorderen Tabellenpositionen durchaus Paroli bieten kann. Trainer Waldemar Banaszak kann aller Voraussicht nach über den kompletten Kader verfügen. So sollte z.B. auch Förderlizenzinhaber Stefan Streser wieder das Trikot der Bulldogs tragen. Hohe Laufbereitschaft und bedingungsloser Einsatzwille sind sicher von Nöten, will man gegen Herne zählbare Erfolge einfahren. Die Bulldogs setzen dabei auch auf die Unterstützung der heimischen Zuschauer für das junge Team.
Oberliga West:
Fr., 25.02.2011 20.00 Uhr Königsborner JEC Herner EV 2007
Qualifikationsrunden ab 04.03.2011
Wenn es heute zur Teilung käme ergäben sich folgende Zusammensetzungen:
(Stand: 24.02.2011)
Oberliga Endrunde:
Gruppe A
Erstplatzierter OL West EHC Dortmund
Erstplatzierter OL Nord Rostocker EC
Zweitplatzierter OL Ost ERV Chemnitz 07
Viertplatzierter OL West EC RT Bad Nauheim
Gruppe B
Erstplatzierter OL Ost ESC Halle 04
Zweitplatzierter OL West ESC Moskitos Essen
Zweitplatzierter OL Nord Harzer Wölfe Braunlage
Drittplatzierter OL West EV Duisburg
Aufstieg zur Oberliga West
Gruppe 1:
Herner EV 2007, Neusser EV, Königsborner JEC, EHC Troisdorf
Gruppe 2:
Ratinger Ice Aliens 97, Lippe-Hockey-Hamm, Young Lions Frankfurt, Herforder EV
eishockey.net / PM Königsborner JEC
