Deutsch 
Bereits seit Anfang August steht das Team um Head-Coach André Koslowski und Assistent-Coach Thomas Gaida auf dem Eis. Die Off-Ice Vorbereitung startete Anfang Juni. Das Team ist also bestens vorbereitet auf die kommende Aufgabe.
Es wurden 5 Vorbereitungsspiele durchgeführt, die auf Wunsch des Coaches nur gegen starke Gegner geführt wurden. Zwei Spiele wurden gegen Diez-Limburg aus der höheren Regionalliga absolviert, die mit 6:4 und 5:4 knapp verloren gingen.
Im Anschluss erfolgten zwei Freundschaftsspiele gegen den Ligakonkurrenten aus Solingen. Das Heimspiel wurde 6:4 gewonnen und das Spiel in Solingen wurde mit einem freundschaftlichen 5:5 beendet.
Am Sonntag wurde zum Abschluss noch ein Testspiel in Hamm durchgeführt, die ebenfalls in der höheren Regionalliga spielen und hier einer der Favoriten sind. Dieses Spiel ging mit 8:2 deutlich an die Hammer Eisbären.
Die Ergebnisse zeigen, dass das Team im Vergleich zur Vorsaison deutliche Fortschritte gemacht hat; Aussage Head-Coach André Koslowski.
Einziger Wermutstropfen ist, dass in der Vorbereitung durch einen doppelten Schlüsselbeinbruch der Spieler Tursas vermutlich für den Rest der Saison ausfällt, Spieler Richard und Kühlem durch Bänderverletzungen im Knie mehrere Wochen pausieren müssen und der Torwart Liesenfeld bereits im Sommertraining durch einen Handgelenkbruch mehrere Monate ausgefallen ist und auch noch nicht wieder am Training teilnehmen kann.
Hinzu kamen bei den Vorbereitungsspielen mehrere Ausfälle durch Krankheit oder aus beruflichen Gründen.
Der Kader hat sich etwas verändert. Die Spieler Stockhaus und Contzen haben das Team mit unbekanntem Ziel verlassen. Nachgerückt sind Spieler aus der eigene Jungendabteilung oder haben letzte Saison noch in der zweiten Mannschaft gespielt.
Für den Ligastart am kommenden Freitag in Solingen gibt es für den Coach nur den Sieg, denn man möchte diese Saison im oberen Drittel der Tabelle stehen, mit Tendenz zum Tabellenführer. Als direkte Konkurrenten um die Tabellenführung werden Bergisch Land (Solingen) und Wiehl gesehen.
Statement vom Head-Coach André Koslowski:“Wir sind körperlich sehr fit und haben uns spielerisch weiter entwickelt. Wenn es zu Beginn nicht so rund laufen sollte, liegt es an der teilweise vollständigen Umstellung der taktischen Ausrichtung. Wir wollen nicht reagieren, sondern wir wollen das Spiel bestimmen und nicht aus der Hand geben. Hierfür muss die Mannschaft Lauf- und Kampfbereitschaft zeigen. Für die Zuschauer wird es immer interessante, temporeiche Spiele zu sehen geben.“
eishockey.net / PM EHC Troisdorf
Nützliche Links zur Regionalliga West 2015/2016
