Deutsch 
Am Freitag geht es auswärts zum drittplatzierten nach Memmingen. Die Allgäuer kamen bislang lediglich gegen andere Favoriten ins Straucheln. Eine absolute Bank ist dabei Bastian Flott-Kucis. Der Torhüter der Indians fing in bislang 23 Spielen und hat eine Fangquote von 91% – zwei Shutouts gelangen ihm dabei. Für Axel Kammerer ist es ein Spiel wie jedes andere auch: „Klar, sie sind sehr gut aufgestellt und haben mit Edgars Homjakovs und Markus Lillich im Sommer nochmal zwei sehr gute Verpflichtungen getätigt. Die Stimmung am Hühnerberg ist immer gut und es wird natürlich schwierig. Andererseits haben wir gegen Peiting und auch davor gute Auswärtsspiele gezeigt, wodurch wir voller Selbstvertrauen in Allgäu fahren werden. Wir werden alle über sechzig unsere Bestleistung abrufen müssen, das ist auch klar.“ Spielbeginn am Hühnerberg ist um 20:00 Uhr.
Am Sonntag geht es beim Familientag schon um 15:30 Uhr gegen den Tabellenführer aus Deggendorf! Der DSC ist für Axel Kammerer eine Mannschaft der Superlative und der klare Favorit: „Sie haben mit Timo Pielmeier den besten Torhüter der Liga, eine sehr gut besetzte Abwehr und herausragende Stürmer. Wir werden alles reinhauen, um das letzte Spiel vor Weihnachten daheim zu gewinnen. Auswärts haben wir bei ihnen zuletzt in der Overtime unglücklich verloren, jetzt wollen wir vor großer Kulisse alles geben um zu gewinnen.“ Dass die Löwen durchaus der Favoritenschreck sein können, haben sie vor zwei Wochen gegen Bietigheim bewiesen. Damals gelang es den Buam, innerhalb von einer Minute einen zwei Tore Rückstand aufzuholen und dann gar in der Overtime den Sieg zu holen!
