Deutsch 
Zum zweiten Mal in dieser Saison geht es für die Löwen Frankfurt in die VW-Stadt Wolfsburg zu den Grizzlys in die EisArena. Nach dem 5:4 in der Zitterpartie gegen die Bietigheim Steelers wollen die Löwen, wie in ihrem ersten Spiel gegen die Grizzlys am ersten Spieltag der Saison, wieder ihre Krallen zeigen und siegreich in das kommende erste Novemberwochenende starten. Spielbeginn in Wolfsburg ist um 19:30 Uhr.
Lage der Löwen: Enger Schlagabtausch
Im Spiel am Dienstag gegen die Bietigheim Steelers konnten die Löwen mit einem 5:4 überzeugen und starten so gestärkt in das erste Novemberwochenende. Das Löwen-Rudel muss aber auch die ersten Ausfälle verkraften: Brendan Ranford, wie auch Rylan Schwartz, werden in nächster Zeit verletzungsbedingt nicht für die Löwen aufs Eis gehen können.
Für die Tore am Dienstag sorgten Magnus Eisenmenger, David Elsner, Reid McNeill, Carter Rowney und Ryon Moser. Die Löwen waren den Steelers sowohl im ersten, als auch im letzten Drittel deutlich überlegen. Im zweiten Drittel der Partie konnten die Steelers immer wieder durch die Abwehr der Löwen kommen und so bot sich ein ständiger Schlagabtausch beider Mannschaften. Die Unterzahlarbeit der Mannschaft war gefragt und schützte das Team vor weiteren Toren der Steelers. Ein spätes Tor der Frankfurter machte den Sack in der 56. Minute zu.
Der Gegner: Auswärtsniederlage
Die Grizzlys dürfen in heimischen Gefilden nicht unterschätzt werden. In vier von sechs heimischen Partien konnten sie bisher siegen. Auch in ihrem Spiel am Dienstag, den 02.11.2022, gegen die Düsseldorfer EG hatten die Grizzlys einen besseren Start in die Partie als ihre Gegner, doch am Ende konnten sie nur einen Punkt mit nach Hause nehmen. Insbesondere das Powerplay der Grizzlys war erfolgreich. Kurz vor Ablauf einer Strafe gegen die Düsseldorfer, konnte Darren Archibald der Grizzlys seinen Schläger gekonnt in einen Pass von Dustin Jeffreys setzen und somit den Führungstreffer in der 15. Spielminute klar machen. Während die Grizzlys auch im Mitteldrittel deutlich dominierten, gelang es den Düsseldorfern doch den Ausgleich zu erzielen. In der Overtime dann unterlagen die Wolfsburger mit 1:2.
