Deutsch 
Am Dienstagabend wurde Towerstars Stürmer Louis Latta Sekunden nach dem Anspielbully des zweiten Spieldrittels nach einem Check gegen Peter Odeen Tufto mit einer 5 plus Matchstrafe belegt. Im automatisch eröffneten Ermittlungsverfahren des DEL2-Disziplinarausschusses wurde nun der Beschluss veröffentlicht.
Nach Würdigung des Spielberichts sowie der zur Verfügung stehenden Videoaufzeichnungen war der Disziplinarausschuss der Ansicht, dass hier zwar ein Verstoß gegen DEL-Regel 48 (Check gegen Kopf und Nacken) vorliegt, von einer nachträglichen Sperre allerdings abgesehen wird. Das zunächst automatisch eröffnete Ermittlungsverfahren wird eingestellt. Damit kann Louis Latta am Donnerstagabend in Krefeld beim vierten Duell der Halbfinalserie auch zum Einsatz kommen.
