Deutsch 
Am Freitag, den 10.03., kommt es im Rahmen des Regionalliga Halbfinales zum dritten Aufeinandertreffen der Lauterbacher Luchse gegen den EHC „Die Bären“ Neuwied. Spielbeginn ist 20 Uhr.
Die ersten beiden Spiele mussten die Luchse bisher verloren geben. Auf die 4:2 Auswärtsniederlage folgte eine bittere 2:9 Heimniederlage gegen den Titelfavoriten aus Neuwied. Damit stehen die Luchse mit zwei Niederlagen mit dem Rücken zur Wand. Neuwied reicht ein Sieg am Freitag, um die Serie für sich zu entscheiden und in das Finale der Regionalliga West einzuziehen. Für die Luchse würde diese Konstellation das Saisonende bedeuten.
Dies wollen die Lauterbacher natürlich verhindern. Ein Sieg würde ein viertel Spiel in der Serie bedeuten, dass am Sonntag in der Lauterbacher Eissportarena ausgetragen werden würde. Spielbeginn wäre dann um 18 Uhr.
Im Lager der Luchse hat man sich nach den beiden Niederlagen vom vergangenen Wochenende intensiv auf das dritte Spiel vorbereitet. Trainer Marcel Skokan kann am Freitag zudem voraussichtlich auf Förderlizenzspieler aus Kassel zurückgreifen. Fehlen wird allerdings schmerzlich der kanadische Verteidiger Davidson, der sich beim vergangenen Spiel eine Spieldauerstrafe eingebrockt hat und damit ein Spiel pausieren muss.
