Deutsch 
New York Rangers - 
Buffalo Sabres 2:0 (1:0; 1:0; 0:0)
2:0 lautete das Endergebnis zwischen den New York Rangers und den Buffalo Sabres. Derick Brassard brachte die Rangers im ersten Drittel per Powerplay-Treffer mit 1:0 in Front, Chris Kreider legte im Mittelabschnitt das 2:0 nach. Den Rest erledigte Henrik Lundqvist, der 29 Schüsse der Sabres, darunter viele Hochkaräter, zunichte machte. Doch auch Ryan Miller spielte stark. Er entschärfte 44 Schüsse und hielt sein Team lange im Spiel. An der Niederlage konnte jedoch auch er nichts ändern.
+ + + Die Boston Bruins setzten sich knapp mit 3:2 nach Penaltyschießen gegen die Anaheim Ducks durch. Jarome Iginla traf als einziger Schütze und sicherte den Bruins somit den Zusatzpunkt. Carl Söderberg, Zdeno Chara (Boston) sowie Devante Smith-Pelly und Mathieu Perreault (Anaheim) hatten in der regulären Spielzeit getroffen.
+ + + Ebenfalls im Shootout siegten die Phoenix Coyotes - mit Thomas Greiss zwischen den Pfosten - gegen Nashville. In einer abwechslungsreiche Partie setzten sie sich mit 5:4 durch. Mikkel Boedker durfte sich den entscheidenden Treffer gutschreiben lassen. Die Yotes (Tore: Jordan Szwarz, Derek Morris, Shane Doan, Antoine Vermette) holten hierbei sogar einen 0:3-Rückstand auf. Matt Hendricks, Eric Nystrom, David Legwand und Paul Gaustad hatten für Nashville getroffen.
Dennis Kohl für eishockey.net
