Deutsch 
Schongaus Truppe ging mit gehörigen Respekt in die Partie, musste dabei auch noch mit dem verletzten Jakub Muzik auf einen ihrer besten Stürmer verzichten. Trainer Rainer Höfler machte jedoch aus der Not eine Tugend – nahm Verteidiger Daniel Holzmann auf die vakante Stürmerposition und schenkte dem erst 18 jährigen David Kaiser das Vertrauen in der Defensive. Ein Schachzug, dem der Erfolg recht gab. Ebenso das Vertrauen in Goalie Philipp Wieland, der sich nach guten Leistungen in der Vorbereitung seinen ersten Punktspieleinsatz bei den Senioren verdient hatte!
Mit einer unglaublichen Mannschaftsleistung – geprägt von disziplinierter Spielweise, abgeklärten Konterspiel aus einer sicheren Defensive. Im Prinzip schlugen die Mammuts die Gladiatoren mit deren eigenen Waffen.
Anfangs schien es nach dem üblichen Schema zu laufen. Erding ging durch einen seiner vielen Routiniers – Marco Babic – nach nur 81 Sekunden in Front.
Doch auch die Antwort der EAS dauerte nicht lang – Daniel Holzmann glich praktisch im Gegenzug aus. Und erneut zeigte Daniel Holzmann seine offensiven Qualitäten als er die EAS in der 7.Minute in Front schoss und mit einem perfekten Konter seinen Hattrick in der 15. Minute zum 1 : 3 vollendete. Dass dann Verteidiger Leo Zink in der 18. Minute mit dem 1 : 4 noch eins draufsetze nahm den Gastgebern schon vor der Pause etwas die Moral.
Zumal der zweite Abschnitt begann wie der vorherige endete – Roman Tomanek legte in der 22. Minute das 1 : 5 nach. Dass der TSV dennoch immer torgefährlich blieb, solange sie den Raum dazu hatten, bewies Sebastian Busch, der ausgerechnet in Unterzahl ein Konter gelang, bei dem auch Schongaus Goalie Philipp Wieland machtlos war.
Doch auch das 2 : 5 machte die Mammuts nicht nervös – sie blieben diszipliniert – Erding nahm in dieser Phase einige Strafzeiten. Die nutzen die Schongauer zwar nicht direkt, setzen aber dann ihre Nadelstiche aus Kontern gnadenlos. Kevin Steiner zum 2 : 6 in der 37. Minute. Keine zwei Minuten später Roman Tomanek zum 2 : 7 und noch kurz vor der zweiten Pause traf Florian Höfler in Überzahl zum 2 : 8.
Im Schlussabschnitt beließ es die EAS dabei. Klingt überheblich – aber aus einer gesicherten Abwehr und jetzt mit 4 Reihen hieß nun die klare Devise „nichts anbrennen lassen und Kräfte für Sonntag sparen.“
So war es dann auch – ein bombastisches Spiel der EA Schongau, die an diesen Tag über sich hinauswuchs, weil sie keine Fehler machte, den Gegner immer ernst nahm, als Team hervorragend zusammenspielte und konstant diszipliniert blieb und endlich auch mal das oft vermisste Abschlussglück ausreizte, da kam nach der Partie sogar der sonst eher kritische Trainer Rainer Höfler einmal richtig ins Schwärmen.
Zuschauer: 450; Strafen: TSVE 16 – EAS 6 Min
Tore: 1. Drittel: 1 : 0 (01:21) Babic (Modlmayer/Krämmer); 1 : 1 (01:47) Holzmann (Tomanek/Zink) ; 1 : 2 (06:32) Holzmann (Müller) ; 1 : 3 (14:37) Holzmann (Müller /Tomanek); 1 : 4 (17:25) Zink (Müller /Tomanek).
2. Drittel: 1 : 5 (21:04) Tomanek ; 2 : 5 (28:14) Busch (Zimmermann) 4-5 UZ.; 2 : 6 (36:16) Steiner (Zink /Maucher); 2 : 7 (38:11) Tomanek ; 2 : 8 (39:35) Höfler (Lautenbacher /Keil 5-4 ÜZ.
3. Drittel: –
