Deutsch 
Der Kaderplanungen der Fischtown Pinguins sind seit zwei Wochen offiziell abgeschlossen. Eine Vakanz gab es jedoch noch: die Position des dritten Torwarts. Die Planungen der Bremerhavener gehen nun jedoch in die Richtung, mit Torhüter-Talent Mark Arnsperger weiter zu machen.
In Crimmitschau unter Vertrag
Der wurde am Ende der Saison zwar noch als Abgang bekanntgegeben, allerdings aus gutem Grund. Anders als im vergangenen Jahr wird er nicht bei den Pinguins unter Vertrag stehen, sondern bei Zweitligist Eispiraten Crimmitschau.
Ersatz für Pöpperle und Cerveny
Per Förderlizenz könnte er dann kurzzeitig die Pinguins verstärken, sollte sich die Nummer eins Tomas Pöpperle oder sein Back-up Patrik Cerveny verletzen. Arnsperger ist in der neuen Saison komplett bei den Eispiraten Crimmitschau eingeplant und soll eine Einsatzchance in der DEL2 bekommen.
