Deutsch 
Personeller Doppelpack: Der 58-jährige Schwede Nizze Landén wird unser neuer Torwarttrainer, dazu kommt das 17-jährige Talent Mateu Späth aus Bad Tölz an den Rhein.
ÜBER NIZZE LANDÉN
Mit Nils-Erik, genannt Nizze, Landén haben wir die verbliebene offene Position im Trainerteam der kommenden Saison besetzt. Der Schwede ist unser neuer Torwarttrainer.
„Nizze ist ein sehr erfahrener Trainer, der bereits mit vielen Generationen von Torhütern erfolgreich zusammengearbeitet hat“, sagt Matthias Baldys, Sportdirektor der Haie, über Landén. „Von seiner großen Erfahrung und seinen Einblicken in verschiedene europäische Top-Ligen können unsere jungen Torhüter viel profitieren.“
„Ich hatte Treffen mit Matthias Baldys und Kari Jalonen und hatte dabei schnell ein gutes Gefühl. Die Entscheidung war daher sehr einfach“, so Nizze Landén. „Dass ich die Chance bekomme, Teil eines so großen Vereins wie den Kölner Haien zu sein, ehrt mich, macht mich stolz und erfüllt mich mit Demut. Ich kann es kaum erwarten, loszulegen.“
Landén arbeitet bereits seit über 25 Jahren als Torwarttrainer. Während dieser Zeit war der ehemalige Goalie unter anderem bei Frölunda Göteborg, Linköping HC, IK Oskarshamn, den Graz99ers und Spartak Moskau aktiv. Zusätzlich zu seinen Tätigkeiten im Club betreute Landén für 18 Jahre verschiedene schwedischen U-Nationalmannschaften bei Weltmeisterschaften und weiteren Turnieren. In dieser Zeit arbeitete er unter anderem mit aktuellen NHL-Goalies wie Jacob Markström oder Filip Gustavsson zusammen.
ÜBER MATEU SPÄTH
Neben Nizze Landén können wir mit Mateu Späth einen weiteren Neuzugang präsentieren. Der 17-jährige Stürmer kommt von den Tölzer Löwen nach Köln. Späth durchlief den Nachwuchs der Tölzer und debütierte in der abgelaufenen Spielzeit als erst 16-jähriger im Oberliga-Team der Löwen. Mit 24 Scorerpunkten (zwölf Tore, zwölf Vorlagen) in 39 Partien zeigte der Linksschütze dort schnell seine Klasse.
„Mateu gehört definitiv zu den besten deutschen Spielern seiner Altersklasse und wir sind sehr froh, ihn ab sofort bei uns in Köln zu haben“, so Haie-Sportdirektor Matthias Baldys. „Wir werden gemeinsam mit unserem Trainerteam schauen, welcher sportliche Weg der beste für Mateu ist und ihn dementsprechend bestmöglich fördern.“
Mateu Späth ist bereits in Köln und hat die Sommervorbereitung mit einigen unserer Profi-Spieler absolviert und wird auch die Saisonvorbereitung mit unserem Profi-Kader bestreiten. Der junge Stürmer wird sowohl für die Haie in der PENNY DEL lizenziert und ist auch für das U20-Team der Junghaie sowie die Kooperationspartner spielberechtigt. Späth erhält bei uns die Rückennummer 71.
