Deutsch 
Die SCL Tigers müssen auf mehrere verletzten Spieler verzichten. Im Derby gegen Bern kamen Bastian Guggenheim und Juuso Riikola sowie Oskars Lapinskis hinzu, während sich Pascal Berger bereits am vergangenen Wochenende verletzte. Nebst den bereits kommunizierten Ausfällen von Saku Mäenalanen und Sean Malone.
Im Derby gegen den SC Bern am vergangenen Mittwoch haben sich die beiden Verteidiger Bastian Guggenheim und Juuso Riikola Unterkörperverletzungen zugezogen. Riikola wird rund 2-3 Wochen ausfallen. Die Ausfallzeit von Guggenheim ist derzeit noch unklar, da genauere Untersuchungen ausstehen. Oskars Lapinskis zog sich eine Oberkörperverletzung zu und fehlt dem Team sicher beim kommenden Match gegen Fribourg. Der Zustand wird bei ihm täglich neu beurteilt (Day-by-Day).
Pascal Berger verletzte sich bereits am 18.10.2024 im Spiel gegen den HC Ambri-Piotta am Unterkörper und verpasste bereits zwei Spiele. Sein Heilungsverlauf verläuft planmässig und er sollte nach der IIHF-Pause Mitte November wieder ins Spielgeschehen eingreifen können.
Auch der finnische Stürmer Saku Mäenalanen fällt weiterhin aus. Er verletzte sich am 24.09.2024 im Spiel gegen den HC Davos am Oberkörper. Die genaue Ausfallzeit bleibt unklar, da sein Zustand täglich neu beurteilt wird (Day-by-Day). Sicher ist, dass Mäenalanen vor dem IIHF-Break im November nicht zurückkehren wird.
Der US-amerikanische Stürmer Sean Malone erlitt am 01.10.2024 im Spiel gegen den HC Lugano einen Teilabriss der Bauchmuskulatur. Er wird sich ebenfalls bis zur IIHF-Break Mitte November erholen und danach voraussichtlich wieder spielfähig sein.
