Deutsch 
Pittsburgh Penguins - 
Calgary Flames 4:1 (0:0; 2:0; 2:1)
+ + + Keine Probleme hatten die Pittsburgh Penguins beim 4:1-Heimsieg gegen die Calgary Flames. Überragender Akteur in Reihen der Gastgeber war Sidney Crosby mit drei Toren. Hierbei gelang dem Kapitän auch gleichzeitig sein 200. Karriere-Treffer. Neben Crosby wusste auch Kris Letang mit drei Vorlagen zu überzeugen. Arron Asham konnte sich ebenfalls in die Torschützenliste eintragen. Den einzigen Treffer für die Flames markierte Rene Bourque.
Die weiteren Ergebnisse vom 27. November:
 Ottawa Senators -  Toronto Maple Leafs 3:0 (2:0; 1:0; 0:0) |
 Montreal Canadiens - Buffalo Sabres 3:1 (1:0; 2:0; 0:1) |
 St. Louis Blues - Dallas Stars 1:2 (0:0; 1:0; 0:2) |
 Phoenix Coyotes - Anaheim Ducks 4:6 (1:1; 2:2; 1:3) |
 Colorado Avalanche -  Minnesota Wild 7:4 (1:2; 4:1; 2:1) |
 Edmonton Oilers -  San Jose Sharks 3:4 (1:1; 0:2; 2:1) |
 Los Angeles Kings -  Chicago Blackhawks 1:2 (0:0; 0:1; 1:1) |
 Nashville Predators - New York Rangers 1:2 n.P. (1:0; 0:0; 0:1; 0:1) |
 Tampa Bay Lightning -  Florida Panthers 3:4 n.P. (1:0; 1:1; 1:2; 0:1) |
 New Jersey Devils -  Philadlephia Flyers 2:1 n.P. (1:0; 0:0; 0:1, 1:0) |
