Deutsch 
Der ECDC Memmingen hat auch sein sechstes Heimspiel in Serie in der Bayerischen Eishockey-Liga (BEL) gewinnen können. Vor heimischer Kulisse siegten die GEFRO-Indians gegen die Gäste aus Germering mit 4:1. Die Tore für die Memminger erzielten Rückkehrer Ville Eskelinen sowie Antti Miettinen, Patrick Zimmermann und Jan Benda.
Der ECDC Memmingen konnte beim Heimspiel gegen die Wanderers aus Germering endlich wieder auf die schmerzlich vermissten Ville Eskelinen und Stefan Rott zurückgreifen und peilte den sechsten Heimsieg in Folge an. Verzichten mussten die Indianer weiterhin auf Tim Tenschert, Marc Stotz und Martin Hoffmann, der heute für den gesperrten Trainer Wedl sogar als Interimscoach im Einsatz war. Und dieses Debüt brachte keinen allzu guten Start mit sich. Nicht einmal zwei Minuten waren gespielt, als die Hausherren zum ersten Mal auf der Strafbank Platz nehmen mussten. Doch das brachte die Memminger nicht aus der Ruhe, im Gegenteil: Bereits nach wenigen Sekunden tankte sich der wiedergenesene Eskelinen durch und verwandelte eiskalt zur frühen Indians-Führung. Was dann folgte war ein wahrer Sturmlauf der Gastgeber. Die Rot-Weißen erarbeiteten sich Chance um Chance, waren aber nicht in der Lage, den Puck am starken Gästetorwart Ewert vorbeizubringen. Da die wenigen Möglichkeiten der Münchner Vorstädter von Martin Niemz pariert werden konnten, ging es mit einem knappen Spielstand von 1:0 in die erste Pause.
Im zweiten Abschnitt verlor die Partie ein wenig an Tempo, zwar waren die Indians weiterhin tonangebend, doch den einzigen Treffer des Drittels erzielten die Gäste. Benedikt May war in Überzahl erfolgreich und machte die Partie unnötig spannend aus Memminger Sicht. Die leichtfertige Chancenverwertung und ein stark aufspielender Gästetorwart versprachen unangenehme und spannende letzte zwanzig Minuten am Hühnerberg.
Und diese zwanzig Minuten hatten es dann in sich. Bereits in der 44. Minute war es Antti Miettinen, der mit einer tollen Energieleistung den Wanderers-Schlussmann überwinden konnte und die Weichen für die Hausherren auf Sieg stellte. Die GEFRO-Indians verstärkten ihren Druck und mussten trotzdem bis zur 53. Minute warten, ehe Patrick Zimmermann der viel umjubelte Treffer zum 3:1 gelang. Die 1.243 Zuschauer am Hühnerberg feuerten ihr Team weiter an und durften miterleben, wie die Gäste noch einmal alles auf eine Karte setzten. Germerings Trainer Weindl nahm den Torwart heraus und versuchte den Anschluss zu erzwingen, was die routinierten Indianer aber nicht mehr zuließen. Jan Benda setzte mit einem Treffer ins verwaiste Gästetor den Schlusspunkt unter eine kämpferische Partie und sicherte den Memmingern damit den nächsten Sieg vor heimischer Kulisse. Die nächste Möglichkeit, die stolze Heimserie auszubauen, bekommen die Indians erst wieder am Freitag, den 18.12.2015, wenn der EV Moosburg seine Visitenkarte am Hühnerberg abgibt. Zuvor haben die Memminger noch zwei schwere Auswärtspartien beim Derbygegner Landsberg und den wiedererstarkten Waldkraiburgern vor sich.
ECDC Memmingen : Wanderers Germering 4:1 (1:0/0:1/3:0)
Tore: 1:0 (3.) Eskelinen (Benda; 4-5), 1:1 (38.) May (Rossi/Cangelosi; 5-4), 2:1 (44.) Miettinen, 3:1 (53.) Zimmermann, 4:1 (60.) Benda (ENG).
Strafminuten: Memmingen 8 – Germering 6
Schiedsrichter: Paitzies (Kaufbeuren)
Zuschauer: 1.243
ECDC Memmingen: Niemz (Reichelmeir) – Benda (C), Folk, Jainz – Aschenbrenner, Pfalzer, Rott, Weigant, Miettinen, Kraus, Sikora, Dolezal, Eskelinen, Zimmermann, Kouba, Krafczyk.
Wanderers Germering: Ewert (Dürr) – Koch (C), Berger, Ragensberg, Götz, Critharellis, Schittenhelm – Czaika, May, Becker, Rossi, Pfeil, Lieb, Sohr, Pfohmann, Cangelosi, Reichel.
Der ECDC Memmingen am Sonntag: Derby-Punkte in Landsberg als Ziel
Am Nikolaus-Sonntag kommt es für ECDC Memmingen ab 17 Uhr zum Duell am Lech mit dem HC Landsberg. Dieses Bayernliga-Prestigeduell elektrisiert erneut zahlreiche Fans und dürfte hart umkämpft sein. Auf beiden Seiten stehen viele Spieler, die schon eine Vergangenheit beim Gegner haben. So gibt es unter anderem ein Wiedersehen mit den Ex-Memmingern Markus Kerber und Sebastian Lachner, umgekehrt sind die einstigen Landsberger Mike Dolezal und Michael Folk nun Indianer. Gleiches gilt für Coach Alex Wedl.
In einer durchaus zufriedenstellenden Hinrunde klappte es bei den GEFRO-Indians ausgerechnet in den Derbys bislang noch nicht so richtig – knapp zog man in Lindau und Buchloe den Kürzeren. Auch gegen die Landsberger musste man sich am Hühnerberg beim ersten ECDC-Blaulichttag vor über 2200 Zuschauern mit 3 zu 4 in der Verlängerung geschlagen geben. Und so peilen die Indianer am Nikolaustag am Lech den ersten Saisonerfolg in einem Nachbarschaftsduell ein und können dabei sicherlich erneut auf zahlreiche Fanunterstützung setzen.
HCL-Trainer und Wedl-Nachfolger ist Andreas Zeck. Seine Aufgabe ist es, die „Riverkings“ in der Bayerischen Eishockey-Liga zu etablieren und langsam an die Spitze heranzuführen. Um dieses Ziel zu erreichen, wurde der Kader bereits im Sommer ordentlich verstärkt. Alle voran gilt es hier natürlich Marcel Juhasz zu nennen, der viele Jahre in Schweinfurt und Bayreuth für Furore sorgte. Ein weiterer hocheingeschätzter Neuzugang war auch Top-Torjäger Sebastian Lachner, der aus Miesbach an den Lech wechselte. Topscorer ist derzeit allerdings ein anderer: Der erste 22-jährige Dennis Sturm entwickelt sich weiter prächtig und konnte schon sagenhafte 18 Treffer und 12 Vorlagen für sich verbuchen. Unter der Woche bekam der HCL-Angriff nun nochmals Zuwachs: Mit Kanadier Craig Gallo wechselte vom Oberliga Nord-Team Moskitos Essen der erste Kontingentspieler der noch jungen Vereinsgeschichte zu den Lechstädtern. In seinem ersten Spiel am Freitagabend erzielte Gallo gleich drei Tore beim 6:0-Heimerfolg des HCL gegen Schlusslicht Pfaffenhofen.
Der etablierte Nummer-1-Goalie Christoph Schedlbauer macht weiterhin einen guten Job im Landsberger „Kasten“ und hat mit dem erst 18-jährigen Maximilian Güßbacher ein echtes Torhüter-Juwel an seiner Seite. Die Abwehr wird wie in der letzten Saison von Abwehrchef Andreas Geisberger und Ex-Indianer Andreas Schmelcher angeführt. Mit Tobias Wedl verteidigt zudem der Sohn von ECDC-Cheftrainer Alexander Wedl bei den „Riverkings“. Auf den kurzen Weg nach Landsberg werden sich traditionell wieder viele Indians-Schlachtenbummler aufmachen, um ihr Team zu unterstützen. Auch ein Fanbus wird eingesetzt, für den man sich unter der Handynummer 0160 785 62 69 noch anmelden kann.
eishockey.net / PM Memmingen Indians
Nützliche Links zur Bayernliga 2015/2016
