Deutsch 
Schwarzkugler: „Ab sofort will ich meinen Fokus wieder auf meine berufliche Weiterentwicklung legen. Schon am kommenden Montag werde ich bei einer renommierten Moosburger Firma meine Lehre als Heizungsbauer wieder aufnehmen und dort auch zu Ende führen. Eishockey werde ich dann nur noch in der mir verbleibenden Freizeit spielen.“
Die Verantwortlichen der Fischtown Pinguins akzeptieren die Entscheidung Schwarzkuglers, der immer sympathisch, alles gebend sich stets in den Dienst der Mannschaft gestellt hat. Schwarzkugler weiter: „Bei den Fischtown Pinguins habe ich die Gelegenheit bekommen, die Höhen und Tiefen des Profigeschäfts kennen lernen zu dürfen, habe viele nette und tolle Leute kennen gelernt und werde meine Zeit hier in Bremerhaven mit Sicherheit nicht vergessen. Auch in Zukunft werde ich mit einem Auge immer die Tabelle der 2. Bundesliga lesen und dabei hoffen, dass mein Verein so weit wie möglich oben zu finden sein wird.“
Auch Hans-Werner Busch, Geschäftsführer der Pinguins hat für Michael Schwarzkugler nur lobenswerte Worte: „Auch wenn Michael in der letzten Saison nicht in allen Spielen zum Einsatz kommen konnte, so war er dennoch ein wichtiges Glied in unserer Mannschaftskette. Immer loyal, immer freundlich und vor allen Dingen stets leistungsbereit, hat er ein großes Herz für das Eishockey gezeigt. Wenn er diesen Elan auch auf seine nun von ihm ins Auge gefasste berufliche Zukunft legen kann, dann wird er erfolgreich sein. Wir alle drücken ihm die Daumen und werden auch in Zukunft miteinander in Kontakt bleiben.“
eishockey.net / PM Bremerhaven
