Deutsch 
Phil Miethling trat mit der Bitte einer Vertragsaufhebung an den Vorstand des EHC Erfurt e.V.. Er wird mit sofortiger Wirkung zu den Rostock Piranhas wechseln, wo er für sich eine bessere sportliche Perspektive sieht. Diesem Wunsch kamen die Verantwortlichen des EHC nach. Wir wünschen Phil sportlich und privat alles Gute für die Zukunft.
